Весьма распространенная солдатская шутка тех времен.
91
Жаргонизм. «Траншейный/окопный пудинг» — когда все, что есть, сваливается вместе и поедается.
92
Изначально — название немецких минометов англичанами. Но употреблялось и немцами в отношении себя же.
93
У «артиллерийского» парабеллума это было очень заметно, даже на расстоянии.
94
Уже к 1918 году дефицит медицинского снаряжения в Германии достиг критического уровня. Применение соли как антисептика (гипертонический раствор) стало повсеместным.
