Транзистор — название портативного радиоприемника на таких приборах.
4
Акро́ним — аббревиатура, образованная из начальных букв слов или словосочетаний, произносимая как единое слово, а не побуквенно.
5
Чиканос — это мексиканцы-ацтеки, волею судеб оказавшиеся в США.
6
Каджуны — выходцы из Франции, обосновавшиеся сначала в канадских землях, в Акадии (на индейский манер — Каджи), но отказавшись принять присягу британской короне, вынужденные их покинуть.