141

Ты — красавица — ег. диал.

142

нет войны — ег.

143

быстро — ар. яз.

144

кстати — ар. яз

145

Ребята, быстрее! — ивр.

146

командир — ивр.

147

спасибо — ивр.

148

Еще пива? — ег. диал.

149

Принеси две водки! — ег. диал.

150

Водки нет, профессор — ег. диал.

151

Тысяча благодарностей и тысяча поздравлений! — ар. яз.

152

Поздравляем! Очень красивая! — егип. диал.

153

Давайте немного выпьем по этому поводу! — егип. диал.

154

Момент, братья мои! — ар. яз

155

принял — ивр.

156

ястреб — ивр.

157

сосед-один — ивр.

158

Вас понял — англ.

159

говнюки — ивр.

160

грубое ругательство — ивр.

161

Может, он действительно русский летчик?! — араб. егип.

162

Врет, сукин сын! — араб. егип.

163

Ты русский? — ар. яз.

164

Внимание! — ар. яз

Назад: 140

На главную: Предисловие