Шаг разведчика, он же лисий шаг, – способ малошумного передвижения.
41
Ямэ – стоп. В карате – команда на прекращение поединка и т. д.
42
Квадрицепс – четырехглавая мышца бедра.
43
Эту фразу приписывают Александру Невскому, Хосе Марти, Долорес Ибаррури и т. д.
44
«Гля, Мыкола, жиды! Давай им ввалим?!» – «А если они нам?» – «А нам-то за что?»
45
На самом деле Ольга не права: да, у змей нет барабанных перепонок. Но есть едва ли не полный аналог нашего внутреннего уха, и оно «подсоединено» к челюстной кости. Челюсть снимает вибрации с земли и передает их внутреннему уху – так змеи слышат.