Книга: Чай с птицами
Назад: 76
Дальше: 81

77

Превосходно (ит.).

78

Миленький, любимый (ит.).

79

Уитби — город в Англии, где Брэм Стокер писал свой классический роман про вампиров «Дракула». Сам город тоже описан в романе.

80

Аллюзия на стихотворение У. Б. Йейтса «Второе пришествие», говорящее о близости конца света; в частности, упоминаются кровавый прилив и чудовище, которое должно родиться в Вифлееме.
Назад: 76
Дальше: 81