Биг-Сур — знаменитый живописный район к югу от Монтерея, где находится гора Санта-Лючия.
28
Менло-Парк — небольшой город в западной части Калифорнии.
29
Бабочка (исп.).
30
Эндрю Лэнг (1844–1912) — классик английской детской литературы, шотландский фольклорист и писатель, автор и составитель сказок, в том числе «Красной книги сказок».
