24
Внутренний двор монастыря, часто огороженный чередой открытых аркад.
25
Фараон — карточная игра.
26
Спенсер — коротенькая курточка с длинными рукавами, закрывающими кисти рук.
27
Старинная испанская серебряная монета xviii века, называемая песо или талер, которая равнялась восьми реалам, откуда название.
28
Новый Завет, Второе соборное послание св. апостола Петра, 1,3.
29
Гитов — снасть для уборки парусов подтягиванием их к мачте или рею
30
Марс — площадка наверху мачты, служащая для наблюдения и выполнения работ по управлению парусами.
31
Булинь — веревка для оттяжки нижнего края парусов.
32
Йомены — в Англии xiv-xviii вв. — крестьяне, которые вели, как правило, самостоятельное хозяйство.
33
Невыигрышном (фр.).
34
Второзаконие, 19, 21.
35
Щипец — верхняя часть торцовой стены здания, ограниченная скатами крыши.
