«Робкий цыпленок» и «Капли дождя все падают и падают мне на голову» (англ.).
3
Этель Мерман (1909–1984) — американская певица и актриса, звезда бродвейских мюзиклов.
4
Вышедший в 1979 г. фильм-биография Дженис Джоплин (выведенной там под именем Мэри Роуз Фостер) с Бетт Мидлер в главной роли.
5
Либераче, Владзиу Валентино (1919–1987) — популярный американский пианист.
6
В 20-х гг. XX века обеденный клуб «Круглый стол» располагался в Розовом зале отеля «Алгонкин». Членами этого клуба были видные литераторы (Дороти Паркер, Роберт Бенчли, Гарольд Росс и др.), усилиями которых был создан журнал «Нью-Йоркер».