Отец мой, я протестантка (фр.).

Протестантка? В таком случае зачем вы пришли ко мне? (фр.).

Праздник сошествия Святого Духа, отмечается в седьмое воскресенье после Пасхи.

В действительности мистер Робинсон не менял завещания. Он оставил все имущество сыну, назначив жену опекуном и душеприказчиком. Она получала доход с имения, пока оставалась не замужем — обычное условие в те времена. Имя Бренуэлла даже не было упомянуто в завещании. Ничто не мешало Лидии Робинсон возобновить отношения с ним. В монастырь она также не удалилась, напротив, спустя два года вышла замуж за богача, сэра Эдварда Скотта.