121
…Даниил обдернулся на пиковом флэше…
Флэш, Flush (Масть) Одна из комбинаций покера. Пять карт одной масти.
122
множилось имущество, и росло число его обладателей…
См. Комментарий № 110 к Главе 3, Части III.
123
…разливая смех и музыку через край ночи…
Возможно, аллюзия на роман Луи Селина «Путешествие на край ночи».
Селин (Céline) (псевдоним; настоящая фамилия Детуш; Destouches) Луи Фердинанд (27.5.1894, Курбевуа, – 1.7.1961, Медон), французский писатель. В романах «Путешествие на край ночи» (1932, рус. пер. 1934) и «Смерть в кредит» (1936) натуралистически отразил ужас существования, превращение «маленького человека» в волка среди волков. Апологет фашизма, проповедовал антисемитизм (памфлет «Безделицы для погрома», 1937), защищал гитлеровский расизм (памфлет «Школа трупов», 1938).
