Пост начальника штаба западного военно-морского округа занимал Дж. М. Мэнсфилд.
207
Малл — один из Гебридских островов.
208
Английские военно-морские школы и учебные центры по традиции именуются кораблями.
209
О тяготах этих учений рассказал Николас Монсаррат. Описанные в его книге события происходят главным образом, на борту корвета «Компас Роуз». См.: Nicholas Monsarrat. The Cruel Sea (1951). (Прим. автп.)
Русский перевод — «Жестокое море» (журнал «Искатель», 1973 г.) (Прим. ред.)
