Имя Silkie созвучно прилагательному silky — шелковистый, нежный.
58
Сумасбродство на двоих (фр.).
59
Конец века (фр.).
60
Роман Шарлотты Бронте.
61
«Никс» — «Нью-йоркские никербокеры» — профессиональная баскетбольная команда, входящая в Атлантическое отделение Восточной конференции, старейшая команда страны (образована в 1845 г.).
