Чанги – настольная игра шахматного типа, распространенная в Корее. – Прим. пер.
25
Ссукгат – хризантема увенчанная – Прим. пер.
26
Сеоги – умбиликария съедобная – Прим. пер.
27
Шисо – перилла, разновидность мяты – Прим. пер.
28
«Прозак» – популярный в США антидепрессант. – Прим. пер.
29
Сонгун – политика «Армия на первом месте», проводимая властями КНДР, которая ставит главным приоритетом Корейскую народную армию во всех государственных делах и в распределении национальных ресурсов. – Прим. пер.
