[325]
Уже готово! (нем.)
[326]
Насекомое, — от фр. insecte.
[327]
Государственного переворота (фр.).
[328]
Немного (нем.).
[329]
С его женою (нем.).
[330]
Так, мой драгоценный, так, правильно! (фр.)
[331]
Богом (нем.).
[332]
Государство в государстве (лат.).
[333]
Матери с детьми до трехлетнего возраста (жарг.).
[334]
Я здесь вполне счастлива, вполне счастлива, господин (нем.).
[335]
Преступницы, которые не ходят обедать в общую столовую (жарг.).
[336]
Белый передник (жарг.).
[337]
Так назывался окраинный район Петербурга, где проживало купечество, занимавшееся извозопромышленным делом.
[338]
За товарища (жарг.).
[339]
Ах, как он религиозен, этот бедный заключенный, как он плачет, как он страдает! (фр.)
[340]
Но он безумен, этот несчастный! (фр.).
[341]
Известный арестант, многократный убийца.
[342]
Завсегдатаи (фр.).
[343]
Помня о смерти (лат.).
[344]
Якобы ложный (лат.).
[345]
Особого вида скамейка, на которой наказывали кнутом (жарг.).
[346]
Создавай давку (жарг.).
[347]
По карманам (жарг.).
