Остроумный Ривароль давно обещает новый философический словарь языка своего, но чрезмерная леность, как сказывают, мешает ему исполнить обещание.

Ума этих сорока господ хватает только на четверых (фр.). – Ред.

Здесь погребен Пирон; он был ничем, он не был даже академиком (фр.). – Ред.

Открыл и усовершенствовал (лат.). – Ред.

Немецкий ученый снимает колпак, говоря о Лаланде… – Открытия в области астрономии и космогонии могли быть одной из тем в беседе Карамзина и Канта.

См. Диогена Лаэрция в жизни Талеса.

Урания – муза астрономии.

Бальи – писатель и астроном; после взятия Бастилии – мэр Парижа; погиб на гильотине. Слова Карамзина: «тишину кабинета променял, может быть, на эшафот» – пример «предсказания» задним числом – характерного приема псевдописьма в художественной структуре «Писем».