219
де Сальванди, Нарсис-Ашиль (1795–1856) – граф, французский государственный деятель, историк, литератор, публицист
220
«Дон Алонсо, или Испания» (франц.)
221
Эти ваши испанские зáмки погубили вас, мой друг. Игра слов: château d́Espagne – воздушный замок (франц.)
222
Я только бедный малый (франц.)
223
Евангелие от Луки, XIX, 42 – 44
224
Страшно! Страшно! (нем.)
225
Но, мой дорогой доктор Рейнбот, давайте лучше побеседуем о политике (нем.)
226
Книга Исайи, II, 4, XI, 6.
227
слова из молитвы Отче наш
228
Это слишком (франц.)
229
Не очень-то много у нас публики (франц.)
230
Таков национальный вкус (франц.)
231
Слово Христа, обращенное к одному из распятых вместе с Ним разбойников (Евангелие от Луки, XXIII, 43.)
