210

Послушайте, Чернышев, очень вероятно, что князь не хотел ни во что посвящать свою жену и что она ничего не знала (франц.)

211

Он прав, господа. Нужно быть справедливым, дадим ему сказать последнее слово (франц.)

212

цитата из повести Вольтера «Кандид»

213

порази Господь Бог твои глаза (англ.)

214

ночь перед Воскресением Христовым

215

К стыду своему должен признать, что я больше привык к французскому, нежели к русскому языку (франц.)

216

Я пройду по земле,
Вечный одинокий мечтатель,
И никто не узнает меня;
Лишь в конце моей жизни
При ярком луче света
Люди узнàют, кого они потеряли (франц.)

Назад: 209

Дальше: 217