На этот раз я говорю с вами не как судья, а как равный вам дворянин (франц.)
203
Матушка дала мне образцовое воспитание (франц.)
204
Астрея, дочь Зевса и Фемиды, – богиня справедливости. Время ее пребывания на земле – «золотой век»
205
Надпись над вратами ада в Божественной комедии Данте
206
У этого кандалы на руках и ногах (франц.)
207
Евангелие от Матфея, XXV, 36
208
притча о некоем самарянине, который пренебрег национальной враждой и оказал помощь израненому и ограбленному иудею. Ближним иудею оказался самарянин, а не иудейские священники, прошедшие мимо. Евангелие от Луки (X, 30–37)
