825
Nudo vestimenta detrahere. Plaut. As. I, 1.
826
Или: Уела попа грамота.
827
См. выше, стр. 171, пр. 6.
828
Второзак. XXIV, 14. Иаков, посл. V, 4.
829
ПАМИД. Назвался груздем, лезти в кузов.
830
В Вологде говорят о том, что кто не работаете, останется без хлеба.
831
ПАМИД. Не высечешь и топором.
832
Злому, сердитому, лукавому. Так в песнях сваха называется: страдницею.
833
Так в ПАМИД. Но вернее читать: «баба на Юрья», т. е. на Юрьев день, для перехода, или на Красную горку, т. е. на свадьбу.
834
ПАМИД. Насилу милу не быть.
835
Или: обрыкается.
836
Natura wilka ciagnie do lasu.
837
Притч. Солом. I, 7.
838
«Часть поспешна в начале». Притч. Солом. XX, 21. Dimidiam facti, qui coepit, habet.
839
См. Патерик печер.
840
ПАМИД. Наша горница с Богом не спорница, каково на двор, таково и в ней.
841
Или: Наше дворянство и пр.
842
Тоже говорится о материнской молитве и о казенной копейке.
843
ПАМИД. земля придавила.
844
Малоросс.: Найшов чернец клабук, не скаче, а загубыв, не плаче.
845
ПСН. Нашли зубы на зубы, что коса на камень. Серб.: Намjериная се коса на брус. Чешск.: Trefila kosa na kбmen. Польск.: Trafila kosa na kamień. Novacula in cotem incidit.
