Книга: Книга народной мудрости
Назад: 798
Дальше: 811

799

Брян.: На миру и пр. Малоросс.: На миру и смерть красна.

800

Так в Новгороде уличане давали праздничные гривны в праздник своей приходской церкви. Акты археогр. Экспед. 1, № 230.

801

О вечах см. Юридич. Записки Профессора Редкина, 11, ст. Снегирева.

802

В Сибири: На лежачем камне мох не растет. Saxum volutum non obducitur musco. Pierre volage ne queult mousse. Польск: Na jednym miejscu kamyk mchem obrasta.

803

См. грам. 1515 г. в Актах Археограф. Экспед. 1, где не редко упоминается о братчинах и пирах.

804

Или: На хилое. Польск.: Na pochyie drzéwo rady kozy skaczać. Жмуд.: Ant palynkuse kavkta уszkasly, на пожилую иву скачут козы.

805

См. Аблесимова оперу «Мельник».

806

ПСН. На правду немного слов надобно.

807

Пчела рукоп. VII в.

808

На печати Св. Филиппа II Митроп. вырезано: Все минется.

809

εις ὕδωρ γράφειν, или ϰαϑ΄ ὕδατος γράφειν, in aqua seribere. v. Paroemiographi graeci 1.

810

ПСН. На языке медок и пр. In melle (у Ире Gless. Suiogoth: in medde) sunt linguae sitae vestrae – corda felle sunt sita. Plant. True. I, 1. Серб.: У устина мед, а у сердцу jed. Чешск.: W ustech med, a w sdrei ged. Чермнорус.: На jезику мед, а на срдцу jед.
Назад: 798
Дальше: 811