671
Болгар.: Счужды рāце да держи гурешто железо.
672
Fortunam facilius reperias, quam retinaes. P. Syrus.
673
«Кто упадет, лежащих никого не били бы». Указ. о кулачн. боях, 1726, Июня 4: Малоросс.: Лежачего не бьют.
674
Брян.: а счастье его.
675
Орлов.: Ленивого не дошлешься, а резвого не догонишь.
676
Leniwemu zawsze swieto.
677
ПАМИД. Лень мужа, портит а в стан его кормит.
678
Ετος φέρει, ούϰ, άρουρα, год кормит, а не нива. Theophrast.
679
Также: Лето собироха, а зима прибироха.
680
По Переяславской дороге.
681
Также: Кабы на крапиву не мороз, через тын бы переросла; Кабы на горох да не мороз, через тын бы перерос.
682
Или: Люда в тесноте живут, лихо не в обиде.
683
Притч. Солом. XXII, 8. Κακά κακοίς. Flagitiorum turpis exitus.
684
Malum malo medicari.
685
ПАМИД. Лишнее говоря, сорома доводить.
686
Склока – растройство, тревога. Также: Лишние сборы – лишние слезы.
687
В превратном смысле употребленный текст Псалма XXXII, 17, где сказано, что ненадежден конь для спасения, нельзя спастись и на коне, сравни Псал. XIX, 8.
688
Болгар.: Прививай и исправляй дāрво то, где младо.
689
О раскольниках, которым при Петр I нашивали на спину кафтана лоскут для отличия oт прочих.
690
Луговица, луговка, пигалица, tringla vanellus.
691
Игорева песнь.
692
Лучины вместо свеч употреблялись за всенощными в Троицко-Сергиевом м. в XV веке. См. Троицко-Сергиева Лавра, соч. И. Снегирева. М., 1842.
693
Из разрядов видно, что в попех черных и белых бывали бояре и боярские дети; последние иногда поступали по кабале в холопы. Сравни: Не бывать попу в холопех и пр.