324
Употребл: Добрая слава сидит, а худая молва далеко бежит. Mauvaise renommée va plutôt que la bonne.
325
Иначе: Доброе имя. «Лучше имя доброе, неже богатство». Притч. Солом. XXII, 1.
326
«Добр сосуд серебряный, но лучше позлащенный». Карамз. И. Г. P. VII, 172.
327
ПСН. А учить, кто слушает. НП291. Хорошо и т. д.
328
Иначе: Не смотри на небо, смотря в землю; чего не найдешь, ноги не собьешь.
329
Также: Дорога́ борозда и пр.
330
ПСН. А голова на стороне.
331
Boni pastoris est tondere pecus, non deglubere. Sueton. Tib.
332
Dimmidium facti, qui bene coepit, habet. Horat, ep. 1.
333
Употребл.: помнится.
334
Dobremu wzędu dobrźe.
335
Посл. Коринф. IX, 7.
336
«Доброта небесе, слава звезд». Премудр. И. Сиpax. XLIII, 10.
337
Έσөλών μέν γάρ άπ´έσөλά μαөήσεαι, от добрых научишься добру. Theognid. gnomaс.
338
Άρχήε ϰαλήε ϰάλλιστον είναι ϰαί τέλος, от доброго начала добрый бывает конец. Greg. Nations.
339
Т.е. жену.
340
Договор, или уговор здесь в смысле условий, сделки.
341
ПСН. Ни хлеба про голод, ни дров про хату.
342
Alienum aes homini ingenuo acerba est lservitus. P. Syrus.
343
ПСН. Займы платежем красны.
344
Сравни: Для спасения надобно терпение.
345
Обиход, расход, заведение.
346
НП4291. Таскайся.
347
Также: Пока солнышко взойдет и т. д.
348
«Коль красна милостыня во время скорби». Премудр. И. Cиpax. XXXV, 23.
349
В XV веке Архиепископский наместник брал с крестьян, игуменов, попов и диаконов по Новгородской гривне за Великоденное яйце. М. Евгения История Княж. Псков. II. Киев, 1831.
