Книга: Книга народной мудрости
Назад: 1516
На главную: Предисловие

1517

Bis dat qui cito dat (лат.) – Вдвойне дает тот, кто дает быстро.

1518

Meglior е patir di stomacho, che di mente.

1519

См. выше: Мертвый без могилы…

1520

Т.е. в вечную жизнь.

1521

Акты историч. I, 163.

1522

Слова старинной песни.

1523

См. выше: Много говорить…

1524

Или: а мать хоть три, да никто не говори.

1525

О невестах.

1526

См. выше: На сусле пива…

1527

Ср. выше: На что и клад…

1528

Не окольной тропинкой, a прямой дорогой. Белорусск.

1529

Белорус.: Черный – мутный, сладкий – чистый; ср. выше: Не плюй в чужой колодец…

1530

Вологод.: равносильная общей: По одежке протягивай ножки! Волога – масло и сметана.

1531

У раскольников.

1532

Карамз. И. Г. Р. III, 180.

1533

Поговорка Поморцев. Звездочка, 1848, № 1.

1534

Малорос.: Казав пан, кожух дам, тай слово его тепле.

1535

Т.е. ранее вставала.

1536

См. выше: Баба пьяна, а суд свой помнит.

1537

Т.е. охотник.

1538

Так говорят в Тульск. г. о времени засева ярового хлеба, когда ветры дуют с запада под низкими облаками.

1539

Посл. Суворова.

1540

См. выше: Слухом земля полнится.

1541

Опыт.

1542

Т.е. тверди.

1543

Сочин. Карамзина, IX, 25.

1544

См. выше: Худ мой мужилка…

1545

О первенстве Новгородской Архиепископии пред Крутицкою.
Назад: 1516
На главную: Предисловие