Книга: Книга народной мудрости
Назад: 1334
Дальше: 1345

1335

Occasio calva.

1336

Серб.: У старца млада жена, бjеда готова.

1337

ПАМИД.

1338

Убить в простонар. языке значит: ушибить, ударить.

1339

Мцен.: не держи!

1340

Пример этому в Житии Св. Феодосия Печерского.

1341

Или: Увязывай плачучи, а поедешь радучи.

1342

См. выше: Договор лучше денег.

1343

В Киев. Синопсисе поговорка Августа Кесаря о Славянах: Не подобает златою удицею рыбы ловити. Ср.: Sueton. Octav. 25. Aureo hamo piscari.

1344

Чародеи трынь-траве, или разрыв-траве, приписывают свойство разрывать железо, сталь, медь и другие металлы на мелкие части, см. Сказания Русского народа, собр. И. Сахаровым. I. СПб., 1841. Все трынь-трава – все нипочем.
Назад: 1334
Дальше: 1345