1035
Малорос.: Помылка за хвалынь нейде.
1036
Так в ПСН. Но не няне ли?
1037
Крылова басня «Музыканты»: По мне уж лучше пей, да дело разумей!
1038
«Злоба больши есть последняя паче первыя». II Царств, XIII, 16 в.
1039
Или: Первая жена от Бога, вторая от человека, третья от дьявола.
1040
Pierwszego targu nie oppuszczay.
1041
Также говорят: Напитай, Господи, душу малым кусом!
1042
Или: Сказка складка и пр.
1043
«Печаль мужу вредит сердце». Притч. Солом. XXV, 21. Λύπαι γάρ άνϑρώποισι τίϰτουσι νόσος.
1044
ПАМИД. Дрочит.
1045
НД4291. Не зверина. КНПС. Не зовет.
1046
Тобол.: и мы с рукой, а кнут с узлом, и нет никого с г…. м. См. стр. 210, вверху: Как мешок с крупой…
1047
Малоросс.: Пысала пысачка, чытае собачка.
1048
См. выше стр. 298: Написано пером…
1049
Нерехот.: Пить вода, не потерять ума.
1050
На Волыни: Пысав, пысав, а наконец гувном прыпечатовав.
1051
КHПС. Не перешибет.
1052
Шенкурск.: Смирного и убогого теляты лижут. Также: Плохого только ленивый не бьет.
1053
ПАМИД. По той и слава творить.
1054
Там же. По милости Царской, и сам и пр.
1055
Прибавл.: хоть солома не сучися! о лесах. См. Дневн. записки Академ. Лепехина, СПб., 1771.
1056
Калуж.: По стежке протягивай и пояску! Нерехот.: По кроватке протягивают и ножки! Перс.: Не протягивай ног далее своего ковра. Sketches of Persia. Lond. 1727. 2 v. Wilson’s Persian and Hindostaoce proverbes. Kalk. 1824.
