Майдан (тюрк.) – базарная площадь в станице; на воровском жаргоне – карточная игра.

…Алей … – В письме к брату по выходе из каторги Достоевский упоминает о молодом черкесе, «присланном в каторгу за разбой», очевидно, о том же Алее, которого он учил русскому языку и грамоте.