Намек на статую Генриха IV на Новом мосту, через который проезжала похоронная процессия кардинала Ришелье.
100
Младший сын Людовика XIII и Анны Австрийской родился 21 сентября 1640 года.
101
Он слагал с себя звание члена государственного совета, чтобы быть первым министром. Обмен, как видит читатель, очень выгодный.
102
Должность помощника при архиепископе, соответствующая званию викария в нашем духовенстве. Во Франции коадьютор заведовал преимущественно раздачей милостыни и пособий неимущим.