Я говорю о прозе, поэт везде необыкновенный человек.

Слова в скобках переведены с латинского языка.

Слова в скобках переведены с французского языка.

Подразумеваются протестантские идеи и реформы.

…оспаривать мнения человека… – вероятно, А.И. Тургенева.

Послание к Жуковскому написано по-русски.

Имеется в виду неотправленное письмо Пушкина к Чаадаеву от 19 октября 1836 г. с возражениями на ряд положений «телескопской» публикации.

М.М. Сонцев был женат на тетке Пушкина Елизавете Львовне.

Послание к Шевыреву написано по-русски. С Шевыревым, как и с другим профессором Московского университета – М.П. Погодиным, издававшими журнал «Москвитянин», Чаадаев, несмотря на идейные разногласия, находился в достаточно ровных приятельских отношениях и часто обсуждал с ними разные исторические и литературные вопросы. «Они люди добрые и честные, – писал он А.И. Тургеневу, пожелавшему сотрудничать в „Москвитянине“. – Шевырев особенно совершенно благородный человек. То же можно сказать о Погодине».