Княгиня Елена – т. е. княгиня Елена Васильевна, вдова Василия III, правившая с 1533 по 1538 г.

«О тайной философии» (лат.).

Вино! Вино! // С Рейна! (нем.).

шута, скомороха (от нем. Gauck’ler).

Проделку Фауста с виноградом рассказывает Шписс.

обо всем познаваемом (лат.). – Выражение: De omni re scibili – девиз Пико делла Мирандола. Продолжение этого изречения et quibusdam allis(и еще кой о чем ином (лат.).) возникло позже и, может быть, принадлежит Вольтеру.