Книга: Кубарем по заграницам (сборник)
Назад: 58
Дальше: 72

59

От англ. stupid и фр. sot — дурак, болван, глупец.

60

Это ужасно! (фр. C’est affreux).

61

Официант, бутылку «Кордон Вэр’а» и потом что-нибудь жареный миндаль. Побыстрей поворачивайся! (Смесь русского и ломаного фр.)

62

за и против (лат.)

63

Уймитесь, прошу вас (фр.).

64

Да, конечно (фр.).

65

Очень свежая рыба (фр.).

66

Этого знаменитого русского (фр. Cette célèbre russe).

67

Наша бедная Россия (фр. Notre pauvre Russie).

68

Подлинно петербуржская (фр. Véritable pétérburgien).

69

Чашку (фр.).

70

С (фр.).

71

Благодаря новой турецкой политике — все греки теперь покидают Константинополь… — пребывание греков в Турции было объявлено правительством Мустафы Ататюрка оккупацией. Изгнание греческих предпринимателей из Константинополя (1921) и всего греческого населения из Турции (1922) было результатом националистической политики новых властей.
Назад: 58
Дальше: 72