Мраморная голова «умирающего перса в башлыке» хранится до сих пор в музее Терм в Риме.
219
Харатья – квадратный кусок бараньей или козлиной кожи, вываренной и выскобленной, на которой в то время писались документы и книги.
220
Тогдашнее летосчисление велось «от сотворения мира». Для перевода на наше летосчисление следует из древней даты вычесть 5508.
221
Чудь – эсты, емь – финны.
222
Насады – большие лодки с прибитыми (насаженными) по сторонам досками.
223
Волок – так назывался перевал с верховьев рек различных бассейнов, через который суда волочили (тащили) сухим путем, «волоком». Одним из главных волоков был новгородский, между реками Мстой и Тверцой. От этого получил свое название город Вышний Волочек.
