124
Тохары – великий скифский народ, который через двести лет после событий, описанных в настоящей повести, вторгся в Восточную Бактрию и овладел ею.
125
Каждый род скифов имел свой особый боевой клич (уран), которым они сзывали друг друга и с которым бросались в битву.
126
Кандым – растение, обычно попадающееся в виде отдельных кустов в песках Туркестана.
127
Машуджи – род одного из племени амазонок, живших в древности в степях близ Оксианского (Аральского) моря.
128
Скифы всегда с собой носили в особом кожаном мешочке на поясе чашку, бронзовую или глиняную, а богатые – золотую.
129
Этот обычай сохранялся у среднеазиатских кочевников еще в прошлом столетии.
130
Джут – гололедица зимой, когда скот не может из-подо льда доставать себе подножный корм и гибнет от голода.
131
Сауран – саврасый, светло-рыжий конь с темной полосой по хребту, происходящий, по преданию кочевников, от дикого коня. Сауран отличался неутомимостью.
