330
Рожаница — См.: акад. А. Н. Веселовский. Судьба-доля в народных представлениях славян. Разыскания. XII–XVII. Вып. 5. СПб.,1889
331
Косари — народное название головы Млечного пути.
332
Становище — Млечный путь.
333
Злыдни — олицетворение Недоли.
334
Затор — задержка в пути.
335
Зорит — зарница зорит хлеб — ускоряет дозревание (народное поверье).
336
Осек — засека, лес с покосом за изгородью.
337
Измоделый — изможденный.
338
Зыбель-болото — зыбкое болотистое место.
339
Свети-цвет — народное название чудесного купальского цветка папоротника.
340
Моряна — живет на море, владеет ветрами, топит корабли.
341
Алалей и Лейла наконец доходят до Моря-Океана. А что же Котофей Котофеич, освободил Котофей свою беленькую Зайку из лап Ли-хи-Одноглазого? Не знаю, не скажу.