5
Около 168 см (один фут равняется 30,48 см).
6
«Дельта-дельта-дельта» — женское студенческое общество, основанное в 1888 г. в Бостонском университете.
7
И-эс-пи-эн — кабельный спортивный телеканал.
8
Я буду иметь, ты будешь иметь, он будет иметь, мы будем иметь… (исп.)
9
Маршмеллоу — мягкие конфеты наподобие пастилы или зефира.
10
Шекспир У. Ромео и Джульетта. Акт II, сц. II. Перев. Б. Пастернака.
11
Около 112 км/ч (одна миля равняется 1609 м).
12
«Пи-каппа-альфа» — студенческий союз, основанный в 1868 г. в Виргинском университете. Объединяет студентов и выпускников различных высших учебных заведений США и Канады.
