Часто цитируемая фраза из боевика Клинта Иствуда «Внезапный удар» (1983).
11
Американское реалити-шоу, в русской версии — «Пляж».
12
Крупнейший в мире универмаг «Мейси» занимает в Нью-Йорке целый квартал.
13
Шутливое название британских индексированных государственных облигаций.
14
Дощатая пешеходная эстакада вдоль берега океана. Первый променад появился в 1870 г. в Атлантик-Сити (штат Нью-Джерси). В игре «Монополия» все улицы носят реальные названия улиц этого города.