Как вы смеете говорить со мной таким тоном! Негодяй! Самозванец! Тщеславный выскочка! (Фр.)
5
Успокойтесь, господинмэр. Спокойствие и уважение ко мне — вот что вас спасет (фр).
6
Спасет вас и ваш город. Вы меня поняли? (Фр.).
7
Да (фр.)
8
Таков порядок (фр.).
9
Дорогой господин мэр (фр.).
10
Итак, вы будете продолжать свою игру, господин Танадель? {Фр)
11
Да, господин мэр (фр.).
12
Я не требую от вас большего (фр.).
13
Тавифа означает «серна». В Деяниях Апостолов упоминается верующая девушка Тавифа, исполненная добрых дел и милости. Она занемогла и умерла, но апостол Петр воскресил ее ради той милостыни, которую она творила (Деян., 9: 36-41).
