нян — «девица», «барышня», ласкательный суффикс, используемый в женских именах.
3
Желтые истоки — по поверьям китайцев, загробный мир
4
Э о л и я (то же, что и «музыка ветра») — подвеска с кучей мелодично звенящих металлических, стеклянных или бамбуковых палочек. Наверняка у вас дома висит такая и страшно раздражает своим звоном. Раздражает? Значит, не там повесили!
