Книга: Три мудреца в одном тазу
Назад: 19
Дальше: 35

20

Глиптодон (Glyptodon) — млекопитающее плейстоцена, гигантский броненосец, закованный в костяные латы. Длина тела — 2,7 м.

21

Плохо! Надо залезть на большое дерево, Большой Шумузи не лазит по деревьям! (мбумбу)

22

Твоя дочь, скорее всего, уже погибла. Лучше пойдем в поселок. (мбумбу)

23

Да. Поселок в той стороне. (мбумбу)

24

Завтра как раз День Превращения… Вы, белые макаки, придетесь как нельзя кстати… (мбумбу)

25

Ай, попался, большой человек! (мбумбу)

26

Дальше мне нельзя, белый человек. Я чумбуи-леки. Если я войду в поселок, люди будут бить меня, пока не убьют. (мбумбу)

27

Стой! Ты друг или враг? (мбумбу)

28

Что вы за существа? Люди или белые макаки без хвоста? (мбумбу)

29

Иди за мной! (мбумбу)

30

Может быть, это злые духи? (мбумбу)

31

Отведи их к шаману, пусть он решает. (мбумбу)

32

Энеолит (от лат. aeneus — медь) — медно-каменный век.

33

Кто ты такой? (мбумбу)

34

Замолчи. Я не понимаю твою речь. Никто в моем поселке не знает этого языка. Но я рад, что ты знаком с нашими обычаями, и прошу прощения, что не отвечаю тебе тем же. (мбумбу)
Назад: 19
Дальше: 35