Ходзек — разновидность кузнечиков, обитающая на Святой Земле.
4
У серранов этот жест соответствует нашей усмешке.
5
Существует теория, что если посадить миллион обезьян за пишущие машинки и дать им бесконечное количество времени, то одна из них в конце концов напечатает нечто гениальное. Может быть даже «Войну и мир». Или на худой конец «Анну Каренину»…