Глава 29
Адель почувствовала странную резь в глазах, на миг смежила веки, а когда подняла ресницы, обнаружила, что вместо гостиной сидит на пуфике в круглой зеркальной комнате. Совершенно пустой, если не считать ее самой, шута и их бесконечных отражений. Дух Игры, сцепив руки за спиной, мерно покачивался с пятки на носок и, чуть склонив голову набок, задумчиво щурился, словно что-то прикидывал. Фея понуро опустила голову и вцепилась пальцами в мягкое сиденье, начинать беседу первой ей не хотелось – все равно ничего хорошего это ей не принесет.
С самого начала дурацкой игры девушке фатально не везло: Змея эта подколодная, Барс с его условиями, нелепые гонки… И как издевка каждый раз перед ней маячил призрачный шанс на удачу. Четыре сундука, обещанные на первом уровне, могли бы избавить девушку от всех проблем, если бы не штраф. А ведь Нир предупреждал ни с кем не связываться и не разговаривать даже. Но… пройти мимо утопающей для Ады означало потерять себя, а это гораздо большая потеря, нежели несчастных два сундука. Потом были десять банковских векселей, обещанных Духом Тритэры за второй тур. Правда, двуликая зараза, уговаривая ее на дальнейшее участие, скромно умолчал о том, что получить этот выигрыш фея сможет, только если, во-первых, станет финалисткой, а во-вторых, победит в Тритэре. Тогда и десять, и еще двадцать сундуков плюс магический дар окажутся у нее в кармане. Да если б она только знала?! Ни за что бы не согласилась на данную авантюру. Теперь вот пожинает плоды своего невежества. Мало того, что долг, вместо того чтобы уменьшиться, возрос втрое, так еще и сохранить втайне от отца свою эскападу не удалось. И ведь чувствовала, что не стоит соваться в азартные игры, а все равно позволила бывшему слуге втянуть себя в это сомнительное мероприятие. А он, он… он даже правила толком не объяснил! Гад! Хотя… откуда ему было знать, что ей взбредет в голову пойти на второй уровень игры.
Адель тяжело вздохнула, сильнее сжав мягкую обивку пуфика.
– Как же мы с тобой поступим, Киса? – протянул Дух Тритэры. Фея посмотрела на него, готовясь выслушать вердикт. – Знаю! – Лицо шута поплыло и словно разделилось надвое: с одной стороны улыбка, с другой – слезы, а посередине зыбкая, колеблющаяся грань. – Как насчет еще одной небольшой игры? – Девушка отрицательно покачала головой. – Тебе ничего не придется делать! – искушающе протянул двуликий. – Всего лишь маленькая ставка! Только ввиду моей искренней к тебе симпатии! Ну же, соглашайся, Кошечка!
– Нет! – отрезала девушка. – Больше никаких игр! Мне от них только хуже!
– Да ты просто не умеешь играть, детка! Пока! Так я тебя научу!
Адель упрямо покачала головой, уговорами и заверениями она была сыта по горло. Двуликий вдруг странно дернулся, грань между обликами поплыла, и через миг перед феей стоял не один, а целых два карлика: печальный Дух Игры в синем камзоле с белым платочком в руке да его веселый близнец, облаченный в красно-белое трико и с разномастными бубенцами на колпаке.
– Рискни, малышка! Тебе ведь очень нужны деньги, правда? – ухмыльнулся красный шут.
– Бедняжка, мы так хотим тебе помочь! – вздохнул синий.
– Помочь!
– Помочь!
– Просто помочь! – словно перекликаясь, заладили они.
– Хватит! – выкрикнула Адель и, прикрыв ладонями уши, зажмурилась.
– Бедная девочка, целый год в рабстве у этого бабника Итана! – всхлипнул за правым плечом Кошки грустный тип.
– Первый мужчина должен быть мастером! – возмутился за левым веселый.
Фея распахнула глаза и опустила руки, так как голос шута звучал в голове, независимо от желания Ады. Она уставилась на свое отражение, а «маски» пристроились по бокам и, гримасничая, продолжали делиться с ней своими мнениями.
– А потом два года в борделе! Несчастная малышка! – сокрушался синий шут, доверительно положив подбородок на плечо девушки.
– Ерунда! Поднаберется опыта, перед тем как законсервирует себя в браке с каким-нибудь светлым занудой и наплодит стайку детишек! – возмущенно возражал ему красный. – Да и не бордель у Милалики, а приличное заведение.
– Угу, приличное. Что ж тогда его работницы так неприлично себя ведут?
– Так то работницы! А Киса у нас скромная, – покосившись на декольте обсуждаемой особы, заржал красный клоун.
– Не будет этого! Ей дракон поможет! – вступился за смутившуюся фею его оппонент.
– Кто-кто? Этот сладкоречивый подлый охотник за артефактами? Ну-ну! Он тоже достаточно опытен для роли первого любовника.
– Вот еще! – поморщился синий шут. – Ее Нир спасет!
– Кто? Этот подозрительный темный? Ой, не смеши! – расхохотался красный.
– Он обещал!
– Ну да… обещал… если она на второй уровень не пойдет!
– Ну и что? Он все равно ее не оставит. Он хороший!
– Конечно, хороший! Заманил и бросил! Даже правила толком не объяснил.
– Может, он их тоже не знал!
– Угу, не знал! И записки сами написались и сюда прилетели!
– А может, и сами!
– И шкатулка к нему своими ножками ушла!
– Да замолчите вы! – взмолилась Адель, которой от жужжащих в два уха голосов, озвучивающих ее противоречивые мысли, стало казаться, что она сходит с ума. – Хватит! Чего вы от меня хотите?
– А вот это другой разговор! – пропели «маски» хором.
– Помочь! Просто помочь! – доверительно сообщила скорбная.
– От тебя ничего и не требуется! Так, сущая безделица! – вторила ей веселая.
– Посидишь, бедненькая, отдохнешь, финал посмотришь…
– …и уладишь все свои дела!
– Вы опять?
– Ой, увлекся! – Два собеседника слились воедино, и перед девушкой снова очутился двуликий шут. Тряхнув полосатым колпаком, он уселся прямо на пол. – Извини.
– Какая тебе выгода от всего этого?
– Видишь ли, малышка, Тритэра, да и я тоже… мы питаемся, хотя, скорее, подпитываемся эмоциями зрителей. А ты у них любимица. И, увидев твое, пусть косвенное, участие в финале, они будут в восторге. Как людям для жизни нужны вода, еда и воздух, нам необходим их азарт. Я просто устраиваю интересное и опасное шоу.
– А еще получаешь деньги, которые гости проигрывают на тотализаторе?
– Нет, деньги меня не интересуют. Разве что в качестве запаса для расчета с будущими игроками. Ну же, Кисуля, порадуй старика и облегчи свою судьбу! Тебе всего-то и нужно – сделать ставку на победителя! Угадаешь – получишь лично от меня десять сундуков золота.
– Да что ставить-то? – уныло протянула девушка. – У меня нет ничего.
– Себя! – ухмыльнулся Дух, сверкнув алыми глазами.
– Что-о-о?
– Выиграешь – решишь все свои проблемы; проиграешь – пойдешь к победителю отрабатывать долги. Подумай, Кошечка, что ты теряешь? Три года, десять… Какая, в сущности, разница, если в рабство идти уже завтра? Зато если выиграешь…
– А как же сундуки, которые я уже должна? Или меня вместе с долгами новый хозяин заберет в случае неудачи? Как-то сомневаюсь я в том, что Лиса будет в восторге от такой перспективы.
– Не беспокойся. Вопрос с Милаликой я как-нибудь улажу, а с Итаном Эльт-Ма-Гроганом разберется финалист. Что стоит один несчастный сундучок золота в сравнении с тридцатью? Или ты сама с ним разберешься, если угадаешь того, кто выиграет Тритэру. Не так и сложно, их всего-то трое. Так ты согласна сделать ставку?
– Но Нир…
– Ты же его не послушала? Пошла дальше? А ведь после штрафа у тебя были два сундука для Милалики. А что, если у темного есть только один для хозяина Черной реки? Хочешь без тренировки у бабника начать работать сразу в борделе? Да ты отчаянная, детка!
Адель поджала губы и опустила голову. Затем резко вскинулась и, прищурившись, потребовала:
– Отдай мне записку!
– Какую? – прикинулся дурачком Дух Тритэры.
– От Нира. Зачем ты ее перехватил? Отдай!
– А… от темного, – лениво протянул он и полез в карман. – Ну если она еще не рассыпалась…
– Пока не прочитана, не рассыплется.
– Ладно-ладно, – улыбнулся двуликий. – Минуточку. Вот! – Он достал смятый листок и, повертев его в руках, сунул обратно. – Не, не то.
Фея напряглась, ожидая пропущенное послание. Ей очень хотелось, чтобы именно оно решило ее проблемы, а не очередная авантюра с игрой.
– Так-с, – задумчиво проговорил шут, перебирая пачку разноцветных бумаг. – Не эта, не эта и не эта… – бормотал он, распихивая по карманам отвергнутые варианты. – О! Она! Точно она! Держи. – И с улыбкой протянул записку фее.
«Иди к демонам, дура!» – было написано там.
– Э-э-э… что? – округлив глаза, переспросила девушка. – Это… это точно для меня?
Двуликий взял листок из ее дрогнувших пальцев, повертел его, понюхал, потом попробовал на вкус и, медленно пережевывая оторванный кусочек, заявил:
– Не, не для тебя. Те, что тебе адресованы, после прочтения исчезают.
Адель шумно выдохнула, испытав невероятное облегчение, затем встрепенулась и сказала:
– А где же тогда весточка от темного?
– От Нира?
– А есть разница?
– Ну-у-у, – пожал плечами шут. – Я знаю его под этим именем.
– И давно ты его знаешь? – навострила ушки Кошка.
– Больше, чем тебе лет, – ухмыльнулся тот, продолжая копаться в своих бумажках. – Держи вот. Это точно от него. Даже подпись стоит.
Подпись на листе действительно стояла. Аккурат под словами: «Я же просил не соглашаться на второй тур. Знаешь… У меня нет личного банка, чтобы решать все проблемы, которые ты плодишь с такой скоростью, цветочек!» Прежде чем записка растаяла, фея успела перечитать ее трижды. Надежда растаяла, канув в небытие вместе с белоснежным листочком.
– Не грусти, Нир всегда такой, – посочувствовал ей Дух.
– А Барс? – уныло спросила она.
– Дракон-то? Он, конечно, обещал тебе оплату долгов. И даже наверняка сдержит слово. Ведь три сундука – это мелочь для будущего победителя, правда? Но вот станет ли он платить больше за совершенно незнакомую, хоть и хорошенькую Кошечку? – В руке шута возник магический шар и постепенно разросся до размера человеческой головы. В дымке проступил знакомый девушке двор, ее собственный дом и сад с аккуратными дорожками, цветущими клумбами и… стражами порядка в сопровождении поисковых зор-заров. – Как думаешь? На сколько сундуков тебя за смерть герцога оштрафуют? – будничным тоном полюбопытствовал карлик.
– Но Нир говорил, что никто не узнает…
– Ты веришь слуге, который и не слуга вовсе? Темный, скрытный, подставил тебя, как последнюю дурочку. И ты все еще ему веришь, малышка? – насмешливо уточнил двуликий.
Адель похолодела. Мысли ее лихорадочно заметались: десять сундуков или рабство, Ягуар или Барс. От бесконечной смены картинок разболелась голова. Сделать ставку на дракона? Он явно сильнее Ворона и Лисы. Барс выиграет, и ей не придется ни в неволю идти, ни на подозрительное свидание ночью отправляться, ни уповать на возможную помощь Нира. А вдруг чешуйчатый проиграет? Хм… Ну и что? Что она теряет? Год у хозяина Черной реки и два в борделе против десяти у Джозефины? И сравнивать нечего: не станет ведьма, хоть и темная, измываться над подругой по несчастью. А если выиграет отец? Сразу замуж отправит за самого одаренного темного, которого только найдет! Но ведь и это лучше борделя! Так что же делать? Рискнуть?
– Ты приняла решение, Киса? – искушающе протянул двуликий, безошибочно уловив подходящий момент. – На кого ставишь?
– На Барса! – зажмурившись для храбрости, решительно выдохнула Адель.
А когда она подняла веки, увидела перед собой не зеркальные отражения, а гостиную Тритэры, где сидели мрачная Лисица, насмешливый Барс и сильно задумчивый Ворон. А еще прямо на нос феи упала очередная серебристая посланница и, обернувшись листом бумаги, осела в ее руках.
«Маленькая госпожа! Будь благоразумной: выйди в холл и, открыв красную дверь, переступи ее порог. Пожалуйста. Это для твоего же блага, Адель! Покинь игру!!!»
– А ставка?.. – вновь охваченная сомнениями, начала фея, но вездесущий Дух ее перебил.
– Уже принята! – радостно тряхнув бубенцами, кивнул он.
Девушка вздохнула, глядя, как тает записка, отправленная темным. Мелькнула непрошеная мысль: «Как он вообще умудряется посылать этих «бабочек»?» И, словно в ответ, порывом ветра распахнуло дверь в холл, пропустив в комнату целый рой серебристых «насекомых». К удивлению феи, ни одна из посланниц не полетела к ней. Большая часть кружила вокруг шута, недовольно от них отмахивающегося, а три особо шустрые летуньи опустились на плечи финалистов. Прочитав записки, адресованные им, игроки, словно по команде, воззрились на Адель. Та даже смутилась от такого пристального внимания.
– Не слу… – начал шут, заподозрив неладное, но вредные «насекомые» залепили ему рот, даже два рта.
– Согласен, – странно усмехнувшись, проговорил Барс и посмотрел на слабо мерцающий лист.
Тот ярко вспыхнул серебряным светом и исчез.
– Согласна.
– Согласен, – в один голос произнесли Ворон с Лисой, и их записки тоже пропали в ярких вспышках чужой магии.
– С чем? – не поняла Кошка, которой в равной степени было и любопытно и обидно. Опять проклятый темный затеял что-то за ее спиной. И, судя по реакции игроков, им эта затея явно понравилась.
– С финалом, – загадочно улыбнулся Барс.
– Ну-ну, – скривился двуликий, смяв разом несколько назойливых «бабочек», – будет вам финал. Сейчас!
