Приведенные выше эпитеты проплачены самим Горлогориусом. — Примеч. авт.
2
Пусть Гарри остается в неведении, но мы-то с вами точно знаем ответ. — Примеч. авт.
3
Поиски Святого Грааля являются любимым видом спорта рыцарей Круглого стола и некоторых археологов. Ходят слухи, что Грааль несколько раз был найден вышеупомянутыми рыцарями и заново спрятан, дабы не лишать удовольствия последующие поколения. Доподлинно известно, что последним человеком, нашедшим Святой Грааль и снова упустившим его из рук, был малоизвестный американский археолог Индиана Джонс. — Примеч. авт.
