Надпись на местном языке на русским максимально адекватно может быть передана именно подобным фонетическим написанием.

Валериан Конвае — легендарный король, который так боялся пришельцев из космоса и того, что на землю упадет огромный метеорит, что велел построить внутри земли, прямо в раскаленном земном ядре, магическую крепость, попасть в которую можно было только через самую глубокую шахту в мире. Проект привел к полному краху всей экономики королевства, но крепость была построена, могучие заклинания навеки защитили её стены от жара земного ядра, однако воспользоваться своим убежищем Валериан Конвае не успел. Во время прогулки в парке с одного из деревьев на него упала сосулька и убила.