Глава 9
СКАЗКА? НАЯВУ...
После славно проведенного праздника побудка обычно бывает нелегкой... Просыпаться селение драконов начало, только когда солнце уже вовсю сияло на небосклоне, и лишь ближе к полудню все пришли в себя настолько, чтобы можно было начать заниматься делами. Кибл тут же отправился в свою столицу. То бишь столицу Зубара. А мне наконец дали дракона, с которым я и договорился о доставке меня обратно.
Дело в том, что Второй материк Третьего мира не волшебный, поэтому всем, кто хотел туда попасть, было достаточно переместиться на нужный квадрат, а вот тем, кто хотел его покинуть, требовался транспорт. Соответственно, о доставке своей персоны в обратную сторону следовало позаботиться заранее, чем я и занимался все это время.
Как только мои повторные сборы были завершены, а договоренность с драконом достигнута, я тут же переместился на Третий мир, а уже оттуда на Второй материк. Почему такие сложности? Не было у меня еще достаточного опыта и навыка, чтобы точно совершать такие трюки за один раз.
Мое пребывание там не затянулось. Я отнес гостинцы в деревню, передал всем приветы, повидался с родителями – рассказал им последние новости, похвастался дипломом. Меня обнимали, целовали, выразили свою гордость мной, после чего наша радостная встреча подошла к концу.
В деревне ничего не изменилось, разнообразие вносили разве что наряды жителей: они стали более яркими и красивыми, а про женское население я вообще промолчу – мать просто задарила их всяческой бижутерией – и они блестели, словно елки в Новый год! Я никогда не пылал страстной любовью к деревенской жизни, предпочитая либо походные условия, либо полный комфорт, предлагаемый нашей цивилизацией: телевизор, раздельный санузел, готовая еда в холодильнике, – и чтоб никакой золотой середины! Поэтому мой визит был довольно коротким – не продлился и половины дня. К тому же мне надо было повидать еще одну нашу хорошую знакомую.
Из деревни я прямиком отправился к Фильде – морской змее, живущей в пещере у моря. Много лет назад с ней случайно познакомилась моя мать, а затем представила ей и меня. Фильда была доброй и очень любопытной. Между тем, являясь хищницей, никогда никого не обижала. Напротив, когда я был мальчишкой, она часами могла играть со мной в разные игры. С тех пор, когда я бывал на этом материке, непременно заходил к ней узнать и рассказать новости, да и просто поболтать – она это очень любила.
Пройдя по длинному темному коридору пещеры, я попал в зал самоцветов – ее обиталище. Зал был просторным, и льющийся откуда-то сверху свет делал его сказочно красивым. Эффект создавался переливом множества драгоценных камней по стенам пещеры. Самой змеи нигде не было видно – это значило, что она либо на охоте, либо у себя в спальне.
– Эй, Фильда, ты дома? – громко позвал я, вглядываясь в едва приметный лаз. Почти сразу в глубине этой сокровищницы знакомо моргнули два зеленых самоцвета, и змея медленно и грациозно выползла наружу.
– Здравствуй, принц. Какими судьбами? Неужели моя кожа на куртке так быстро износилась?!
Я улыбнулся и преподнес Фильде ее любимое лакомство – огромную корзину фруктов. Еще мать, бывая здесь, узнала о пристрастии этой фруктоежки и предложила ей бартер – раз в год селяне снабжали ее огромным количеством плодов взамен на шкуру, остающуюся у нее после линьки. Обе стороны были довольны. Я пару раз заезжал сюда еще до заключения этого договора об обмене, отрезал себе немного кожи на куртки и туфли. Такого прикида, как у меня, не было больше ни у кого!
– Ну а как вообще жизнь, нравится? – спросила снова она, тут же завладев корзиной.
– Все путем. Ты ешь, не стесняйся. – Змея посмаковала первый фрукт и после моего напутствия сразу принялась за тотальное уничтожение гостинца.
Закончила лакомиться Фильда очень быстро (несмотря на огромный размер корзины, страсть к фруктам помогла змее опустошить ее всего за пару минут) и свернулась кольцом в надежде поболтать. Она поудобнее устроила голову, положив ее на хвост. Я огляделся в поисках более уютного места для себя и, к своему немалому удивлению, у одной из стен пещеры заметил небольшую кучу какого-то хлама.
– Что это? – Фильда посмотрела в указанную сторону и сморщилась. – Селяне! Ты представляешь, притащили мне вместе с фруктами! Они что о себе думают, хотят теперь мою пещеру под свалку приспособить?!! – негодовала она.
Я знал практичность жителей деревни, и меня несколько удивила подобная беспечность. Неужели у них возникли излишки необходимых вещей?!
– Я обязательно передам им всю степень твоего возмущения, и, думаю, больше ты не получишь таких ценных подарков. Можно я посмотрю? – Фильда небрежно махнула хвостом, позволяя мне делать все, что я пожелаю. Я присел возле новых трофеев.
В этой свалке оказалось всего шесть предметов самого разного характера. Чтобы немного смягчить гнев хозяйки, я, беря их в руки по одному, стал всячески расхваливать и придумывать им практическое применение.
– Вот, только посмотри на это. – Я взял медную трубку, похожую на горн. – Если вот так подудеть... – Я дунул изо всех сил, оказался в облаке пыли и принялся чихать. – Нет, лучше в нее не дудеть, а использовать как воронку. Правда, здорово?
Фильда, приподнявшая голову, когда я оказался в пыли, снова положила ее на хвост и, скептически взглянув на это. «здорово», вздохнула.
– А эту изумительную вещицу, – в моих руках оказалось большое блюдо, когда-то очень давно бывшее довольно симпатичным, а теперь поцарапанное и потускневшее, – можно использовать под яблоки... У тебя яблочка не завалялось?
Змея, не меняя положения головы, а орудуя только хвостом, поставила передо мной пустую корзину.
– Не беда! – улыбнулся я. Глупо было полагать, что Фильда способна оставить что-нибудь из угощения. – Тогда, если его почистить песочком да окатить кипяточком, чтоб оно снова стало сиять, можно использовать как блесенку. Берешь эдак, цепляешь на хвост и плывешь себе спокойненько в море прогулочным темпом. Какая-нибудь рыбка – я живо представил себе ее размеры – думает, что это ее обед или, скажем, ужин, и жадно хватает приманку. Ты чувствуешь поклевку, быстро разворачиваешься и съедаешь готовую пищу!
Это мое ноу-хау немного заинтересовало Фильду, и она стала слушать мои советы по применению подарков селян более внимательно.
– Так, что тут у нас еще? Ага! Доисторическая дубинка, выполненная по причуде какого-то сумасшедшего мастера и богато инкрустированная множеством вмятин. Годится для учения уму-разуму нежданных посетителей и запугивания их посредством стука о стены. – Я показушно постучал по стене пещеры, увернулся от водопада отскочивших от нее самоцветов. – Также ею можно глушить пойманную рыбу, которая не желает по доброй воле становиться обедом, или... можно передать сию дубину в пункт приема металлолома, выручить энную сумму и купить фруктов. – Я торжественно отложил тяжеленную металлическую дубину в сторону. – Ну а это – просто подарок судьбы! – На моей ладони возникла старая лампа а-ля Аладдин. – Это легендарная волшебная лампа с джинном! Стоит ее вот так потереть, – я продемонстрировал технику, – и оттуда как по мановению...
Мы с Фильдой отреагировали одинаково быстро, только каждый по-своему: она встала на хвост в угрожающую позу, а я схватил только что рекламируемую мной же металлическую дубинку из «подарков» и встал на изготовку, словно в бейсболе. Под нашими пристальными взглядами из лампы с треском, искрами и клубами пара вылетел... Кто бы вы подумали? Джинн собственной персоной! Сперва он на мгновенье недоуменно завис в воздухе, потом покрутил шеей из стороны в сторону, как бы разминая ее, и только после всех этих манипуляций обратил внимание на нас. Улет! Джинн в лампе!
– Ты кто? – тем не менее вылетел у меня дурацкий вопрос, как только светопреставление закончилось, дым рассосался и джинн спокойно уставился на наши скромные персоны.
– Слушаю и... – Он осекся и с удивлением посмотрел на меня. – А что, непонятно? Я как-то изменился, деформировался? Круги под глазами от пересыпу? – забеспокоился джинн и стал разглядывать себя со всех сторон в огромное зеркало, появившееся тут же из ниоткуда. – Не, вроде все как надо. – Джинн еще раз оглядел себя, подергал за чубчик, высунул язык, оттягивая веки, внимательно рассмотрел глаза, а затем щелкнул пальцами, и зеркало исчезло. – Ну ты это, не шути так больше, а то доведешь ненароком до сердечного приступа и останешься без желаний, – проговорил он, деловито поправляя пояс на шароварах.
Я тихонько отложил дубинку и, все еще с трудом веря в произошедшее, подошел к джинну, борясь с огромным желанием его потрогать.
– Как тебя зовут?
– Вот это другое дело! Зовут меня кто как хочет да как придется, а мое настоящее имя Джураб, и я раб этой вот лампы. – Он легонько небрежно пнул от себя брошенную мной лампу, как надоевшего щенка. – Выполняю по три желания всяких там везунчиков вроде тебя. Желай! – Он сделал широкий жест рукой.
– Подожди. Но ведь вы все свободны! – В моей голове с трудом укладывалась реальность детской сказки. Джинны из нашего Трехмирья действительно давно не являлись ничьими рабами. Например, мои знакомые представители этого племени служили у нас охраной в Серебряном дворце, и некоторые были моими друзьями.
– Свободны? Все? Ты их видел? Ты с ними говорил? Расскажи мне новости хотя бы за последний век, а?
– А где ты был в это время? – Я взглянул на валяющуюся лампу и сменил вопрос: – Как ты в нее попал?
– Да... – Джураб почесал затылок, – понимаешь с шаманом одним повздорил... Ну вот он меня и это... того, туда. – Джинн с досадой пнул подвернувшийся камень. – И самое главное, лишил меня возможности волшбы! Козел старый. Держал мою лампу у себя в кладовке, чтобы я желания исполнять не смог! А потом, как узнал про этот материк, сюда забросил. – Джинн сел на широкое кресло, так кстати появившееся за ним, и обхватил руками голову. – Верите, нет, я здесь уже более века в качестве украшения на полочке! А в лампе безвылазно уже больше четырехсот лет! – Он тяжело вздохнул. – Недавно у этих «мудрецов» появилось новое украшение интерьера, поэтому я был разжалован и передан сюда в качестве подношения.
Я смотрел на удрученного обитателя лампы и вспоминал, что в прошлом году был здесь, как всегда, с гостинцами. В тот раз мать передала несколько ваз и кувшинов, которые уже буквально заполонили наш дворец. Вот значит, что заменило лампу джинна!
– ...И не поговорить, и не погулять... – между тем продолжал Джураб жаловаться на судьбу. – Скука смертная. Жуть! – Он выдохся.
– А ты в курсе, что здесь желания выполнять ты не сможешь?
– Еще бы! Шаман не дурак попался... Только вот для собственных нужд видоизменяю частичку себя. – Он встал, и кресло за ним исчезло.
– Не переживай, я возьму тебя с собой, если, конечно, позволит наша добрая хозяйка. – Я изобразил небольшой поклон в сторону змеи.
Джураб наконец-то обратил внимание на Фильду и тоже галантно ей поклонился. Та лениво посмотрела на джинна.
– Забирай, мне он без надобности, – позволила она, лениво махнув кончиком хвоста.
Джинн на мгновение исчез и вновь оказался перед нами в черном фраке с бабочкой и с большой подарочной коробкой в руках, которую он торжественно поставил перед змеей. Фильда заинтересованно осмотрела коробку, осторожно дернула за бант и резко отпрыгнула – в коробке оказался изящный стол с огромной рыбиной и таких же размеров корзиной фруктов. Фильда, не ожидавшая ничего подобного, прерывисто выдохнула и, обвив хвостом джинна, поднесла к своей морде.
– Спасибо! – почти томно произнесла она.
Джураб не растерялся и, немного выкрутившись из тесных объятий, отвесил ей новый галантный поклон (который был возможен в подвешенном состоянии) и ответил:
– Всегда пожалуйста, мисс. – Змея разве что не зарделась.
Мы еще немного побыли в пещере (мой дракон должен был прилететь только вечером) и стали прощаться.
– Что, уже уходите? Жаль, с вами так было весело, – неожиданно сказала Фильда. Джинн уже сложил ладони рыбкой и собирался нырнуть в лампу, но, услышав это признание, остановился и посмотрел на змею.
– А почему столь привлекательная змейка до сих пор не имеет пламенного воздыхателя или хотя бы просто бойфренда?
Фильда нахмурилась, пытаясь понять, чего такого она не имеет.
– Нет, правда, Фильда, почему у тебя нет друга? – вступил я в разговор, но змея не ответила. – Слушай, хочешь, я матери об этом расскажу, она тебе такого красавца найдет! Закачаешься. Она у нас сейчас свахой по совместительству работает – всем пары ищет. Представляешь, даже Сьюин пару нашла!
Птицу Сьюин, исчезнувшую более ста лет назад, обнаружили в замке Черного колдуна. К великому огорчению, ее пару оживить так и не смогли. Но Миледи, взяв на вооружение генетику и ещё что-то, нашла-таки ей жениха – черную птицу Драхл (размером с бычка). Сейчас у них уже птенцы, причем двое, как и их мать, могут заживлять раны от боевого волшебства, а один пошел в папу – его скорости и силе разве что наны равны!
– Да неудобно как-то, – вывела меня из раздумий Фильда. Вот это да! Неужели кокетничает?!
– Неудобно на потолке спать – одеяло «спадывает»! – отрезал я и, подхватив лампу, пошел к выходу. – Жди сватов! Пока!
До Первого волшебного материка добрались быстро – дракон у меня был что надо! К тому же лететь над морем – одно удовольствие: свежий соленый ветер и огромная скорость полета позволяют хорошо отдохнуть и расслабиться. Я простился с драконом, закончил кое-какие свои дела и приготовился отправиться на боковую. Но перед сном я подумал решить один вопрос.
Снова вызвав джинна, я предложил ему:
– Если хочешь, то я тебя завтра утром с посыльным отправлю в Серебряный дворец к Совету, может быть, он сможет и тебя освободить, как твоих товарищей. Или можешь остаться пока со мной – я тут просто гуляю по мирам, поближе знакомлюсь, изучаю. Не совсем, конечно, просто. Пытаюсь отыскать тот рычаг, с помощью которого Черный замок Фаш на скале Аретак был выброшен и перемещен в межмирье, чтобы повернуть его в обратную сторону. Так что вот... Если ты хочешь... Вдвоем вроде как веселей.
Джинн думал всего пару минут.
– Я с тобой. Мне тоже нужно познакомиться с мирами, чтобы не выглядеть полным лохом. Не очень-то хочется, чтобы на тебя все пялились и жалостно качали головами. Шутка ли, столько взаперти просидеть!
Я с огромной радостью принял его в свою компанию – все-таки вдвоем, что ни говори, намного веселее. Утром, быстро пополнив свои нехитрые запасы, мы, по привычке подкинув монетку и тем самым определив направление, отправились знакомиться с волшебным материком Третьего мира, стараясь миновать крупные города.
Джинн решил поразмять косточки и в лампу не полез – предпочел шагать вместе со мной.
– Нет, ты только посмотри на это убожество, – принялся он в очередной раз высказываться по поводу геометричности форм местной природы. – Как они могли так измордовать всю местную флору?!! Да это форменное преступление! За такое надо... – Джинн задумался на несколько мгновений над мерой наказания. – За такое надо в лампу на пару веков посадить, без права видеться с кем-либо!
– Ну ты суров, парень... – покачал я головой, но спорить не стал. Мне, как и многим, тоже не нравились эти ровные углы и идеально круглые формы Третьего мира.
Как говорит народная молва, пару-тройку веков назад один не слишком дальновидный волшебник из этого мира проводил какие-то реконструкции или опыты со своим приусадебным участком. В общем, он где-то перестарался и изменил внешний вид материка – вся природа на нем обрела четкие геометрические формы. При всех этих метаморфозах было утеряно и истинное название самого мира. Просто все взяли и забыли его напрочь. Поэтому, когда он вошел в наш союз, его новое длинное название никто запоминать не стал, просто назвали – Третий мир, так как он был в нашем союзе третьим по счету. К сущему сожалению, никто до сих пор ничего исправить не смог, а тот горе-волшебник просто исчез. Поэтому-то к формам местной природы здешний народ уже привык, нездешний – смирился.
Дело было к вечеру, делать было нечего... Надо было искать ночлег. Для привала мы присмотрели большой круглый валун, стоящий на краю огромной, до тошноты круглой поляны. Я сел спиной к этому камню, одиноко торчащему на нашем новом местечке, а джинн устроился напротив. Быстро разожгли костер, обсудили прошедший день, и разговор плавно опять перетек к так волнующей джинна теме.
– Нет, и все-таки это ненормально – жить в такой ужасающей действительности и ничего не делать! Ладно бы у них весь мир таким был! Так Второй материк же нормальный! К тому же все знают, что раньше и этот был таковым, а по вине какого-то «гениального ученого» превратился в нечто!
– Я тебе уже говорил, что никто ничего сделать не может! Давай сменим тему? – с надеждой спросил я у него. Не тут-то было.
– Вот смотри, даже камни, и те ровненькие. – Он ткнул палкой, которой мешал костер, в наш валун. Какое-то движение произошло у меня за спиной.
– Джураб, тихо.
– Что? А, тихо! Я говорю, какой дурацкий, дурацкий камень! – почти прокричал он и еще несколько раз ткнул в предмет своего негодования.
Камень за моей спиной явственно пришел в какое-то движение.
– Он шевелится, – выдохнул я и отскочил от камня к джинну.
– Кто шевелится? – удивился Джураб.
– Камень!
– Да ну!
Джинн подошел к валуну и снова потыкал его палкой. Камень мгновенно стал выше, у него выросли ноги, а еще через пару секунд к нам повернулась и морда этого «камня»!
– Вот черт! – вырвалось у меня.
– Где? – закрутил головой джинн.
– Знакомься, Джураб, – это каменный бык, Торон. Торон, знакомься, это джинн Джураб, – быстро проговорил я, представляя их друг другу, и тут же крикнул: – А теперь бежим! – и моментально развил спринтерскую скорость в направлении куда-нибудь подальше.
Дикий рев и топот копыт позади нас через несколько секунд убедили меня в том, что характер быка не изобиловал дружелюбием и что вовремя убежать – еще никому не повредило. Скорость и быстрота реакции позволили мне уйти в приличный отрыв, поэтому, увидев большое дерево, я тут же спрятался за него и осторожно выглянул.
– Как ты думаешь, это он от голода или просто плохо воспитан? – неожиданно прозвучало у меня над ухом, заставив вздрогнуть и больно стукнуться о ствол.
Я повернулся и чуть не захохотал, но сделать мне это помешало только мое сбитое дыхание. Джинн сейчас был в спортивном костюмчике с огромным номером шестнадцать впереди, на белом прямоугольнике.
– Думаю, что второе, – ответил я. – Бежим!
– Может, хватит бегать? – Джураб мгновенно «переоделся» в костюм альпиниста. – Давай-ка отдохнем на этом «небоскребе».
Подкрепив предложение личным примером, джинн в мгновение ока вскарабкался на дерево и так же быстро там благоустроился, соорудив себе большое мягкое кресло и небольшой приемник, который тотчас же стал транслировать репортаж о быстро сокращающемся расстоянии между зверем и искомым деревом.
– Долго ты там еще будешь стоять? Залезай быстрей! – крикнул он мне сверху.
– Да не хочу я туда лезть!
– Тогда стой там, я тебе сейчас мешочек комбикорма спущу.
– Зачем? – удивленно задрал я голову вверх.
– Ну как, преподнесешь ему, когда он тебя по земле размазывать будет.
Я выглянул из-за дерева, посмотрел на несущийся в нашу сторону «экспресс», сообразил, что конечная станция – это все же я, а никак не близлежащий палисадник, и быстро заработал руками и ногами, забираясь на дерево. Почти сразу, как только мои ноги оторвались от земли, дерево сильно тряхнуло, едва не сбросив меня обратно, но я сумел крепко уцепиться и вскарабкаться на большую ветку, тут же крепко обхватив руками ствол. Бык не стал с тупым упрямством таранить дерево, а просто попыхтел еще немного, побил копытом, поглядывая злыми красными глазами снизу на нас и, не покидая места, снова превратился в валун. Его дежурство под деревом началось.
Делать было нечего, пришлось устраиваться по-птичьи. Внимательно осмотрев свою позицию, я нацелился на толстый сук вверху, который раскинул свои ветви, что растопыренные пальцы, и вполне мог служить сносным ночлегом. Быстро перекинув руки, я начал перебираться на присмотренное место, но неожиданно моя нога соскользнула, и я повис, словно сало для синиц, болтая при этом ногами над землей. Бык внизу, почуяв быструю добычу, встал и легонько боднул ствол. Джинн как ни в чем не бывало продолжал слушать свой приемник, по которому сейчас передавали сказочку на ночь.
– Джураб, я сейчас окажусь на земле! – негромко пропыхтел я.
– Зачем? – удивился тот, отвлекаясь от радиопостановки.
– Не зачем, а почему! – полезло мое раздражение на непонятливого джинна.
– Почему?
– Слушай, прекрати дурить. Я ведь падаю!
– Да? Тогда надо срочно с этим что-то делать. – Он задумался.
Дерево снова сильно тряхнуло, и я почувствовал, как остатки силы буквально вытекают из моих пальцев, покидая их безвозвратно.
– У тебя есть реальные шансы сейчас избавиться от моего общества раз и навсегда.
– Зачем это? Почему? – очнулся Джураб от своих мыслей.
– Потому что этот каменный мастодонт сейчас меня стрясет, как яблоко, а потом размажет по земле!– пришлось заорать мне.
– Ты это серьезно? Надо скорее тебя спасать! – забеспокоился он.
– А я о чем? – проговорил я и полетел вниз.
Правда, мое падение было недолгим, точнее, оно тут же прервалось – я повис, словно пойманная дичь в большой сетке, закрепленной где-то на верхних ветвях.
– Вообще-то я имел в виду не это, – тихо вздохнул я, барахтаясь в этом своеобразном капкане.
– А что ты имел в виду? – тут же послышался участливый вопрос сверху.
– Я полагал, что ты просто подашь мне руку и поможешь вернуться снова на ветку, с которой я соскользнул.
– Ну это же неинтересно! К тому же ты мог с нее снова упасть.
– Все с тобой ясно. Как долго я буду болтаться в этой сети?
– Как только это милое животное покинет наше скромное общество, я тебя сразу аккуратно спущу на землю, – пообещал мне джинн и, поудобнее устроившись в своем кресле, начал дремать.
Я тихонько выругался и тоже постарался последовать его примеру. Но мне это не грозило. Устроиться удобно в сетке в подвешенном состоянии – полный абсурд! Положишь поудобнее один бок, тут же начинает возмущаться другой, приткнешь нормально руки – затекают ноги или шея. Я кое-как выбрал наиболее приемлемую позу и попробовал подремать.
Вероятно, мне это все же удалось, потому что очнулся я от ощущения, что моя левая рука полностью потеряла подвижность. Размяв свою несчастную конечность, я огляделся. Во всем обозримом пространстве не было ничего и никого, жаждущего втоптать меня в землю! Моей радости не была предела. Я, как мог, извернулся и громко свистнул, привлекая внимание джинна. Тот открыл глаза и сонно уставился на меня.
– Джураб, зверь ушел, – сообщил я. – Опускай меня!
– Надо подождать еще немного, – последовал ответ.
– Чего ждать? Бык ушел уже минут тридцать назад. Опускай меня уже вниз!
– Я соблюдаю меры предосторожности.
– Какие еще меры?
– А вдруг этот бык хитрый и только отошел немного в сторонку, стараясь ввести нас в заблуждение, а потом сразу накинется на первого, кто спустится вниз?
– Глупости! Спускай меня! Немедленно!
Джураб пожал плечами, вытащил из-за пояса огромный нож, больше похожий на тесак и одним движением перерезал все крепежные веревки. Я не успел не только возразить, но даже пикнуть, и со всего маху «аккуратно опустился» на землю. Выдав подробный адрес, где следует находиться данному джинну с его подобным аккуратизмом, я принялся выбираться из сети, которая опутала меня с ног до головы.
Джин спустился с дерева в лифте класса «люкс» в элегантном фраке с бабочкой. Лифт закрыл свои двери, тихо звякнув на прощание, и исчез. Я лишь покачал головой: Джураб за время сидения в лампе соскучился по волшбе и теперь использовал ее по полной. Хотя, может быть, он просто любит подобные чудачества...
Мы немного перекусили и зашагали дальше. Были еще утренние сумерки, поэтому, когда метров через пятьдесят на голове джина неожиданно зажглась яркая люминесцентная лампа и он с этим фонарем повернулся ко мне, я невольно зажмурил глаза.
– Слушай, я вот тут подумал об этом, как его? – Джинн почесал в затылке. – Рычаге для замка! Почему бы тебе не спросить схему этих перемещений между мирами у нанов? Насколько я помню, только они умеют шастать там без каких-либо видимых проблем!
– У меня тоже была подобная идея, и я спросил у Кибла...
– У кого?
– Кибла – нана, моего телохранителя.
– Круто... Наны в телохранителях... Нет, это действительно круто!
– Так вот, я у него спросил про эти их хождения в межмирье, и он мне популярно объяснил, что ни один нан не умеет этого!
– В смысле?
– В прямом. То, что мы называем их межмирьем, лишь свойство нанов изменяться. Проще говоря, это как находиться в той же комнате, но прикрыться шторкой, чтобы тебя не было видно. Они не могут блуждать между мирами, они просто немного изменяют структуру пространства и себя, таким образом становясь невидимыми.
– Фу как сложно. Как все запутано. Мне из всей твоей лекции по «нановедению» понятно только одно– наны не могут выступить с консультацией по твоей проблеме, – подвел итог джинн.
– Точно! – улыбнулся я. – Ты все правильно понял.