Майя Зинченко
Вино из тумана

Только в мире, в котором магия бьет ключом, а люди из разных времен и волшебные создания мирно или не очень сосуществуют друг с другом, могло возникнуть такое явление, как Агентство Поиска. В этом мире может случиться все что угодно, стоит вам только на мгновение потерять бдительность. Здесь нельзя расслабляться, иначе пробегающий мимо гоблин срежет кошелек, а практикующий маг-недоучка превратит в газон с ромашками. И это всего лишь потому, что у доучившегося мага получились бы не ромашки, а чертополох. Здесь есть масса народа, спешащего по своим делам или просто бездельничающего, но и те и другие движимы исключительно мыслью о том, как испортить вашу жизнь. Во всяком случае, именно такое впечатление складывается после нескольких минут, проведенных в этом мире. Однако через час вам уже кажется, что все на самом деле еще хуже – вокруг вас кипит, оглушительно булькая, вселенский заговор с одной лишь целью: лишить вас жизни. А еще через несколько часов, где-нибудь в таверне в компании с големом, гномом и парочкой дружелюбных привидений, за кружкой крепкого темного эля или чашкой чая, если вам еще не исполнилось достаточно лет, чтобы выпить эль одним махом и не поморщиться, вы понимаете, что этот мир не так уж и плох и к нему вполне можно приспособиться. Тем более что у вас все равно нет выбора, как не было его и у попавшего сюда по воле счастливого случая или злого рока Квинта Фолиума, бывшего гражданина Рима, а ныне начальника Агентства. Сам Квинт считает это счастливым случаем, по крайней мере до тех пор, пока в его жизни не начинается очередная черная полоса неприятностей, вызванная отсутствием денег или слишком запутанными делами. Быть начальником не так-то просто, особенно когда у тебя такие колоритные подчиненные: техномаг Крион Кайзер, два гнома – Дарий и Фокс (последний проживает в Агентстве в воспитательных целях), изобретатель Эрик, его овчарка Дерблитц и еж-телепат Феликс. Плюс, если открыть бутылку, в которой он предается медитации и раскрытию тайн Вселенной, джинн по имени Адвентин. В этом безумном мире может случиться что угодно, поэтому неудивительно, что у Агентства Поиска редко выдается спокойная минутка, чтобы перевести дух. Но когда она все-таки выдается в промежутке между спасением Мира, нахождением пропавших животных, бриллиантовых пуговиц и мытьем посуды, сотрудники используют ее на полную катушку.

Крион Кайзер, гениальный, но весьма рассеянный, по дружному мнению окружающих, техномаг, сидел в позе лотоса и прислушивался к своим ощущениям. Его глаза были закрыты, лицо сосредоточено. Ну-ну, и что там шепчет внутренний голос? А голос настойчиво шептал, что в такой позе сидеть очень неудобно. Тело затекло еще час тому назад. Тяжело вздохнув, Крион все-таки поддался просьбам своего упрямого организма и сел нормально, свесив ноги с облака. Да-да, он сидел на самом настоящем облаке величиной с небольшой пуфик. Оно повсюду летало за ним словно привязанное и благодаря усиленному питанию постепенно увеличивалось в размерах. Теперь габариты облака были достаточными, чтобы использовать его в качестве летающего кресла. Крион с хрустом потянулся и сладко зевнул. До земли было не меньше двух метров, поэтому он приказал облаку снизиться. Неуклюже спрыгнув с этого чудесного парообразования – сказывались затекшие ноги, – Крион огляделся. Куда же его занесло на этот раз? Исходя из того, что в пределах видимости его окружали покрытые снегом деревья, техномаг сделал вывод, что он где-то за городом. При всех явных достоинствах нового транспортного средства у него была скверная привычка дрейфовать в неизвестном направлении, стоило его хозяину хоть на секунду отвлечься. Крион сделал шаг в сторону и тотчас провалился в снег по пояс. Он умудрился сойти с дороги и угодить прямо в овраг.

В этом году зима выдалась на редкость снежной. Сотрудники метеоцентра с задумчивым видом чесали затылки и, дружно качая головами, поговаривали, что это самая снежная зима за последние сто лет. Им вторили, размахивая гадальными картами, рунами и чашками с остатками кофейной гущи, всевозможные предсказатели погоды, целиком поддерживая своих коллег. Только уборщикам Фара было не до разговоров, они и так из сил выбивались, пытаясь справиться с нежданно нагрянувшими осадками и очистить улицы от снега. Настроение у уборщиков было невеселым, особенно если учесть, что прибавку к зарплате за сверхурочные часы работы выплачивать им никто не собирался. Сообщение между деревнями и городом было фактически приостановлено – ведь там дороги, и без того ужасные даже летом, никто не чистил, а ни одна автотелега по такому снегу не проедет.

Крион попытался самостоятельно выбраться из оврага, но после нескольких не слишком удачных попыток махнул рукой на это бесполезное занятие и позвал Трека. Совсем необязательно было давать облаку имя, но техномаг считал, что так удобнее. Трек подлетел поближе, и Крион, крепко ухватившись за него обеими руками, выбрался наконец из сугроба. Кое-как подтянувшись – техномаг никогда не был спортсменом, – он на него сел и вздохнул. Спрашивается, зачем было вообще спрыгивать? Проверив направление по наручному компасу, который был одновременно часами и дозиметром, техномаг полетел в сторону столицы. Его ждало множество дел.

Во-первых, надо было заглянуть в Главную башню Министерства. У Совета была запланирована важная встреча с послами из Кресса. Если верить часам, начаться она должна была еще полчаса назад, а это означало, что к официальной части он уже безнадежно опоздал. Советники, конечно, будут очень недовольны, но лучше прийти хотя бы к середине, чем вообще не прийти. Во-вторых, еще позавчера он обещал Квинту расчистить площадку перед домом. Пожалуй, заклинания тепла третьей степени будет вполне достаточно. Если применить вторую степень, то там будет цветущая лужайка с жизнерадостно гудящими пчелами и ульем в придачу. Нет, улья, может, все же и не будет, но цветы в конце января – это, по меньшей мере, странно. Даже для такого необычного города, как Фар.

Как и ожидалось, Крион опоздал к началу встречи и вошел в зал приемов, когда послы из Кресса и Советники собирались перейти на новый, более плодотворный уровень общения – тут же в зале стояли празднично накрытые столы, заставленные различными деликатесами. Иногда Криона посещали сомнения, почему, собственно, этот зал, столь пышно задрапированный атласом всех оттенков розового и красного, вообще называют залом приемов: пищу здесь принимали намного чаще, чем гостей.

Техномаг так спешил выполнить свой долг, что не успел переодеться, из-за чего его вид вряд ли можно было назвать официальным. За ним с чавканьем волочился пропитанный водой плащ, оставляя широкий мокрый след на паркете, к тому же он в спешке запихивал облако в один из карманов своего комбинезона. Трек в этом отношении было очень удобным – его можно было складывать как угодно. Раньше он помещался даже в спичечном коробке, но по мере роста коробок пришлось сменить на холщовый мешочек для носовых платков.

Похоже, послы – трое пожилых людей, очень важные и хорошо одетые, обвешанные с головы до ног драгоценностями, не были предупреждены насчет техномага. Они удивленно и даже с некоторым раздражением смотрели на высокого и крайне худого незнакомца в серебряной полумаске.

– Э... Кто это? – донеслось до Криона.

Техномаг осознал свою ошибку и, не дожидаясь продолжения вроде робких попыток позвать стражу, вытащил из-под рубашки золотую цепь с амулетом. Самое обидное, что члены Совета спокойно и с видимым удовольствием наблюдали за замешательством послов. А о том, что Крион Кайзер может чувствовать себя неловко, никто из них, конечно же, не подумал!

– Я – Главный техномаг. – Крион предъявил амулет-молнию. – Еще вопросы есть?

– Нет, – буркнул один из послов. По всей видимости, у него было плохое настроение, вызванное затруднениями в переговорах.

К техномагу подошел Александр Геранк, Третий Совета, и, отведя его чуть в сторону, тихо прошептал:

– Крион, ты немного не вовремя. – Его глаза виновато забегали.

– Это еще почему? – удивился техномаг. – Вы же сами меня умоля... просили обязательно присутствовать на всех встречах, собраниях, переговорах и так далее. Охрана бесценных жизней членов Совета – это моя святая обязанность.

– Понимаешь... – Геранк замялся, не решаясь продолжать.

Крион бросил быстрый взгляд в сторону накрытых столов, сосчитал стулья и все понял сам:

– Похоже, для меня здесь нет места?

– Да, ты правильно понял. Но дело не в этом! – Третий Совета испуганно замахал руками. – Или в этом? Мы не рассчитывали, что ты все-таки придешь.

Судя по всему, он всерьез опасался, что великий и ужасный техномаг всерьез обидится и начнет крушить направо и налево, попутно превращая Советников в садовые шланги.

– А я так спешил... – расстроился Крион. – Думал, что без моей помощи вы станете совсем беззащитными перед этими подозрительными типами из Кресса. Кинжальный материк, он такой загадочный...

Геранк покосился на послов. Тем явно не понравилось, что в их сторону косятся, пускай это даже один из Советников Фара. Самый важный из них нахмурился и, сложив на груди руки, приготовился сказать что-то не слишком лестное по адресу Совета. Крион, видя такое дело, решил пренебречь оскорбленным самолюбием и спасти Мир от намечающегося международного скандала.

– Ладно, раз я вам в ближайшее время все равно не понадоблюсь...

– Отлично. – Третий Совета облегченно перевел дух. – На завтра никаких дел не запланировано, Совет собираться не будет, так что у тебя заслуженный выходной. Или даже два.

– Надеюсь, оплачиваемые? – с подозрением спросил Крион, памятуя о том, как его в ноябре отправили в отпуск за свой счет и что из этого получилось.

В тот раз Советники горько об этом пожалели и долго искали Главного техномага, который спокойно уехал за море по делам Агентства Поиска. Потом ему вместе с друзьями фактически пришлось спасать Мир, Советников, столицу и много чего еще от полной дезорганизации и тотального уничтожения. Но, как видно, они отказываются учиться на своих ошибках. Или нет?

– Конечно, оплачиваемый! – с некоторым возмущением отозвался Геранк. – Как всегда – золотом. Самым лучшим, новым, только что с монетного двора.

Нет, все-таки некоторые уроки Совет усвоил твердо.

– Тогда я пошел. – Крион развернулся в сторону выхода, но на полпути остановился и, хитро посмотрев на Геранка, вытащил из кармана Трека. Облако, разворачиваясь, принялось увеличиваться в размерах.

– Что ты собрался делать? Это не опасно?

Почему-то у всех складывается предвзятое мнение, что от Криона можно ожидать только чего-то ужасного – вроде ошибок в заклинании и как результат – внезапного воспламенения, а также прочих побочных эффектов магического искусства. А все потому, что, будучи в магии настоящим гением, человек он по натуре очень рассеянный. Это только с виду Крион кажется серьезным профессионалом, который знает, что делает. Нет, как правило, он знает, конечно, или думает, что знает, но вот конечный результат очень часто может превзойти даже самые смелые ожидания.

– Триумфально удалиться, – охотно пояснил техномаг. – Пусть эти гордецы с Кинжального материка знают, с кем имеют дело.

Техномаг хорошенько встряхнул Трека, сел на него с невозмутимым видом, не обращая внимания на изумленные лица послов, сделал вокруг них круг почета и не спеша полетел к выходу из зала. Самый старший из послов, ошеломленно открыв рот, проводил Криона долгим возмущенным взглядом. Видимо, в Крессе было не принято летать на собственных облаках. Советники Фара, более привычные к чудачествам Главного техномага, не обратили на это особого внимания. Только Теодор Уникам, Девятый Совета и Повелитель Вампиров в одном лице, понимающе подмигнул Криону, когда тот пролетал мимо него. Лорд Уникам терпеть не мог подобные мероприятия и с удовольствием поменялся бы с техномагом местами, но занимаемая должность обязывала его находиться вместе с остальными. Но что за удовольствие вампиру быть на банкете, если в меню все равно нет человеческой крови?

Когда на горизонте показалось Агентство Поиска, Крион спрыгнул с Трека, благо было невысоко, и пошел дальше к двери как нормальный человек своими собственными ногами. Сугробы в человеческий рост напомнили Криону о его обещании расчистить площадку. Техномаг покопался в карманах – там всегда можно было найти что-нибудь интересное вроде порошка из высушенных мокриц или флакончика со смертельным ядом, но, не найдя в них ничего подходящего, со вздохом вытащил из рукава две маленькие травяные палочки.

– Так, заклинание тепла... – пробормотал он и добавил: – Главное, ничего не напутать...

Очистив приличный участок земли от снега и соорудив в центре что-то наподобие башни из слоновой кости, он воткнул палочки в верхушку башни, предварительно хорошенько потерев их друг об друга. Щелчок пальцами – и палочки загорелись, испуская вокруг себя тяжелый сладкий аромат. Крион поспешно отошел подальше и уже с безопасного расстояния наблюдал, как они раскаляются докрасна. Справа уже доносились гневные крики соседей. О, у них был повод беспокоиться... Жить рядом с гениальным техномагом и не менее гениальным изобретателем, коим, несмотря на молодость, являлся Эрик, оказалось очень нелегко. Приходилось всегда быть начеку и держать наготове упакованные чемоданы. Дом Агентства Поиска не раз страдал от взрывов и пожаров. При покупке его Квинтом он и так был не первой молодости, но после того, что с ним постоянно приключалось, вообще было непонятно, как дом умудрялся стоять до сих пор и не разваливаться. Львиная доля заработка Агентства уходила на поддержание дома в сносном состоянии, в то время как он все время норовил перейти в аварийное. А сколько стекол было выбито? Не счесть. В том числе и у соседей. Квинт жутко раздражался, когда встречался на улице с каким-нибудь стекольщиком и тот, вежливо улыбаясь, интересовался, не нужны ли его услуги. Раздражение начальника Агентства зачастую было вызвано тем, что услуги как раз были нужны, но на их оплату именно в этот момент не было денег и поэтому выбитые окна приходилось закрывать на какое-то время подручными средствами вроде подушек или затягивать пленкой. Почему-то больше других помещений в доме страдала кухня. Это было самое опасное место. Вот, например, совсем недавно благодаря стараниям джинна Адвентина в ее многострадальном полу возникла ловушка в виде глубокой ямы, до краев наполненной вареньем. Дарий в свое время даже высказал предположение, что кухня была по ошибке заколдована Крионом, и теперь она как магнитом притягивает к себе неприятности, но так как техномаг это яростно отрицал, с этим пришлось смириться.

Палочки накалились так сильно, что на них стало больно смотреть. Крион вытащил из кармана очки со специальными стеклами, чтобы защитить глаза, и, надев их, начертил в воздухе руну огня. Атмосфера вокруг техномага сгустилась, стало жарко. Снег таял все быстрее и быстрее. Стоять в воде по щиколотку Криона не устраивало, поэтому он начертил в воздухе еще один знак – Оберон, и вода с шипением, словно рассерженная змея, исчезла. Ну вот – снега нет, улица на месте, Агентство Поиска тоже, сердечный приступ у соседей отложен на неопределенный срок, значит, можно считать, что колдовство удалось на славу. В этот момент на втором этаже распахнулось окно, и оттуда показалась голова Дария:

– Крион, ты собираешься заходить или нет? Заседая в Совете, ты пропускаешь все самое интересное.

– А что случилось? – спросил техномаг.

– Что может случиться? У нас гости. Так что сразу поднимайся в кабинет.

– Понятно. – Крион кивнул. – Уже иду. Дарий, ты только посмотри на мою работу! – сказал техномаг с гордостью.

Гном послушно, но с некоторым сомнением посмотрел на грязную мокрую площадку перед их домом, с кое-где пробивающейся травой, остатками прошлогодних листьев и прочим мусором.

– Очень мило, – сказал Дарий, чтобы не обижать друга, хотя выражение его лица говорило об обратном.

– Я знал, что тебе понравится, – обрадовался бесхитростный техномаг. – И заметь – все это было сделано без взрывов.

Гости, а вернее гостья, пожилая дама весьма благообразного вида, одетая в строгое, но очень дорогое черное платье, сидела в кабинете Квинта и пила чай из фарфоровой чашки. Фокс специально для этой цели достал с чердака этот изрядно запыленный антиквариат.

– Что я пропустил? – спросил Крион у начальника Агентства, после того как учтиво поздоровался с женщиной.

Техномаг внезапно вспомнил о своих манерах и галантно поцеловал ей руку, чем немало удивил друзей. Посетительница же восприняла его поступок как должное.

– У нас новое дело. Я потом расскажу тебе все подробности, – ответил Квинт, карандашом делая записи в блокноте.

– Вы должны найти моего сына. Я чувствую, что с ним произошло что-то ужасное, какое-то несчастье. – Женщина поставила чашку на стол и, глядя Квинту прямо в глаза, спросила: – Я могу рассчитывать на вашу помощь?

– Конечно, можете. Мы ведь уже дали свое согласие.

– Хорошо. Но только учтите – никаких ошибок. – В ее голосе на мгновение послышались зловещие нотки. – Джозеф должен быть найден живым и невредимым. Всякий иной вариант исключается. Иначе...

Квинт кашлянул – он не любил, когда ему угрожали, но зачастую этого невозможно было избежать. Клиенты, пришедшие в отчаяние от свалившихся на них бед, сулили Агентству все: от золотых гор и прижизненного обожествления до неминуемой и жестокой расправы. Последний пункт, хвала богам, еще ни разу не был приведен в исполнение.

– Кто эта необыкновенная женщина? – спросил Крион, когда посетительница вышла и работники Агентства Поиска остались одни в кабинете. – От нее прямо за версту веет властностью.

– Властность – это еще очень мягко сказано, – вздохнул Эрик, с мрачным видом изучая свои новые кроссовки.

– Да... – пробормотал Квинт. – Это очень опасная леди. Она словно сделана из железа.

– Причем самой лучшей пробы, – добавил Дарий.

– О, как серьезно. А что насчет оплаты? – поинтересовался техномаг.

– С этим все в полном порядке. – Квинт показал рукой на лежащий на столе чек. – Такого внушительного аванса мой кабинет еще никогда не видел. Но чем больше я размышляю над этим делом, тем больше склоняюсь к тому, что старая житейская мудрость была права: не в деньгах счастье. Да... Жаль, Феликс не в курсе, он бы деньгам обрадовался.

Феликсом звали знаменитого ежа, обладавшего мощными телепатическими способностями и внушительным интеллектом. Он частенько помогал работникам Агентства распутывать различные дела, но сейчас, как и положено порядочному ежу, впал в спячку и был намерен пробыть в ней до самой весны.

– По правде говоря, – продолжил Квинт, – я бы предпочел отказаться от денег и вообще не связываться с этим делом.

– Она не оставила нам выбора. Если Джинна Рангер что-то решила...

– Так это была леди Рангер... – протянул Крион и встал с кресла. – Ничего себе! – Он обеспокоенно заходил по комнате. – Вот уж никогда не думал, что она так выглядит.

– А что ты ожидал увидеть? Чудовище, с ног до головы обвешанное оружием?

– Пожалуй, нет, но я удивлен, что она появилась у нас вот так – одна, без охраны.

– Ей виднее, – пожал плечами Квинт. – И потом, я сомневаюсь, что она действительно без охраны. Наверняка несколько десятков телохранителей в штатском ожидали ее на улице.

Личность леди Рангер всегда была окутана тайной. Об этой женщине ходили самые невероятные слухи. Полагали, и не без оснований, что она управляет большей частью теневой экономики столицы. Эта дама слыла человеком жестким, с конкурентами никогда не церемонилась, поэтому желающих мешать ее делам не было. Вернее сказать, уже не было. В руках этой женщины была сосредоточена огромная власть, которой она с успехом пользовалась. Тарк, друг Квинта, как-то рассказывал, что под ее полным контролем находятся даже два члена Совета, только пока неизвестно, кто именно.

И вот эта могущественная женщина пришла просить помощи у Агентства Поиска.

– Я и не знал, что у нее есть сын, – признался Крион.

– Никто не знал, – усмехнулся Эрик. – Трудно представить себе Джинну Рангер в роли любящей матери, но это правда. Ее сыну тридцать лет, и его зовут Джозеф.

– Пожалуй, нужно рассказать все по порядку. Фокс и Дарий, вы постоянно отвлекались, так что еще раз послушать вам тоже будет не вредно.

Гномы, собравшиеся было пойти перекусить, неодобрительно посмотрели на начальника Агентства.

– Может, пойдем обсудим все на кухне? – в робкой надежде предложил Дарий. – Заодно пообедаем.

Квинту ничего не оставалось, как согласиться. Легкий фруктовый чай только раздразнил его аппетит. Уже внизу, с набитым ртом и поэтому немного невнятно римлянин продолжил:

– Итак. – Он взмахнул наколотой на вилку сосиской, словно дирижерской палочкой. – Джозеф Рангер пропал неделю тому назад. Вышел из дома прогуляться и не вернулся. Обычно он никогда нигде не задерживался, не предупредив мать, поэтому спустя два дня она объявила тревогу и начала поиски.

– Которые ни к чему не привели, – закончил за него Крион. – Все как всегда.

– К сожалению, – вздохнул Квинт. – Надеюсь, все представляют себе возможности этой милой леди, начни она искать что-нибудь? Нам с ней никогда не сравниться. Не тот размах.

– Она даже к ясновидящим обращалась, – добавил Эрик. – Их доставили прямо из Лодна.

– Вот как? – Крион удивленно приподнял бровь. – И что?

– Я записал дословно то, что они ей сказали. – Квинт открыл блокнот на нужной странице. – «Джозефа Рангера не существует и никогда не существовало. Вокруг имени гулкая пустота, подобной которой не помнят даже звезды». Леди Рангер испугалась, что ее сын мертв, но ее клятвенно заверили, что это не так.

– С этими ясновидящими только одна морока, – проворчал Эрик.

– А как же Джим? – встал на защиту своего друга Квинт.

– Джим Дилай – это скорее исключение, подтверждающее правило, – махнул рукой немец. – Но вот все остальные...

Последние несколько дней он был сильно не в духе из-за ссоры со своей девушкой. Гарди открыто заявила, что больше не желает его видеть, и, хлопнув дверью, укатила в деревню к родителям. Эрик сильно расстроился, но, изображая оскорбленную невинность, отказывался ехать мириться. Причина их размолвки так и осталась в тайне.

– Значит, на Джима на этот раз нельзя рассчитывать. Жаль, – вздохнул Крион. – А что еще известно?

– Да вот только... Есть изображение Джозефа. Фокс, оно у тебя?

Молодой гном лихорадочно принялся искать карточку. Ее нигде не было.

– Наверное, оставил на столике возле кресла, – подсказал Дарий. – Я видел, как ты ее туда клал.

– Точно! – Фокс побежал в кабинет.

Через минуту он вернулся с сияющим от радости лицом. В руке у него было искомое изображение, которое он с чувством выполненного долга протянул техномагу.

На снимке был изображен худенький темноволосый подросток лет шестнадцати. В одной руке он держал садовую лейку, а в другой огромную гроздь белого винограда.

– Если сейчас ему тридцать лет, то это изображение устарело, – заметил Крион.

– Леди Рангер клянется, что он нисколько не изменился. К тому же другого у нее просто нет. Джозеф никогда не любил фотографироваться.

– И откуда нам начинать поиски? Кстати, а что с нами будет, если мы так и не найдем Джозефа? – поинтересовался техномаг.

– Давай не будем о грустном... – предложил Квинт.

– Настолько мрачные перспективы? – огорчился Крион.

– Хуже не бывает. У нас есть две недели, чтобы доставить Джозефа без единой царапины и в прекрасном расположении духа пред ясные очи его мамочки, – проворчал Эрик. – Дело серьезное, но что с ним делать – не знаю. Разбирайтесь сами, а я пойду лучше смастерю чего-нибудь гениальное.

Немец встал из-за стола и пошел к себе в комнату.

– Надо что-то делать с его депрессией, – решил Квинт, – а то он нам такое изобретет...

– Пускай помирится с Гарди. Отправь его к ней в деревню. Все равно от него сейчас никакого толку, – предложил Дарий.

– Скорее всего, он откажется ехать.

– У нас есть главный козырь – Дерблитц. Стоит Эрику только намекнуть, что собака тяжело переживает их размолвку, как он тотчас к ней помчится.

Начальник Агентства перевел взгляд на овчарку. У нее было такое довольное выражение морды, вызванное недавним потреблением двух котлет, что Квинт не выдержал и улыбнулся.

– Маловероятно, но попробовать стоит.

– Так что нам делать с Джозефом? Куда он мог пойти гулять, да так, что его до сих пор никто найти не может? Надеюсь, не в Чудесную Рощу? Вдруг в ней опять портал открылся? – Дарий поежился.

Этот самый угрожающий их Миру портал, в устранении которого они принимали непосредственное участие, доставил всем немало хлопот.

– Обязательно проверим эту версию, – кивнул Квинт. – Меня тоже настораживают слова ясновидящих о том, что Джозефа никогда не существовало. И про пустоту тоже... Но на самом деле в этом мире есть масса мест, где можно с успехом потеряться.

– А не мог Джозеф, раз его мать держит все под неусыпным контролем, сбежать таким образом из-под ее опеки? – задумчиво спросил Фокс. – Куда-нибудь в другой город. Или затаиться в горах. Или податься в пираты. – Фантазия гнома разыгрывалась все больше и больше.

– Стоп. Какие пираты? Ты только посмотри на него. – Квинт передал Фоксу снимок. – Он совершенно не приспособлен для такой жизни. Леди Рангер несколько раз повторила, что ее сын очень тихий, скромный человек, с детства предпочитающий больше общаться с растениями, чем с людьми. У него дома огромная оранжерея, где он выращивает редкие виды флоры. Цветы, фрукты... К тому же он ушел, не взяв с собой денег и личных вещей. Так что вряд ли мы увидим его в сводках Морского Патруля.

– Тогда Джозефа могли похитить. У семьи Рангер наверняка много врагов, – предположил Крион.

– Думаешь, у врагов был хоть какой-то шанс? На что они рассчитывали? Все враги, мнимые и ложные, были лично допрошены леди Рангер. Со всей строгостью, можешь мне поверить. Но никто ничего не знает.

– Давайте спросим Тарка. Если она развила такую бурную деятельность, то по городу уже должны были поползти слухи. Может, Тарк наведет нас на верный след?

– Да, что бы мы без него делали... – согласился Квинт. – Иногда меня посещает мысль, что в прошлой жизни гоблин был универсальным шпионом.

– Чепуха! – отрицательно покачал головой Крион. – Гоблины не верят в реинкарнацию, а значит, его душа не могла переродиться.

– Это всего лишь предположение... Я ведь ничего не утверждаю.

– И, правда, интересно, что потом происходят с их душами? – задумчиво проговорил Дарий. – Как Тарк представляет себе рай?

– Сейчас пойдем к нему, и ты это выяснишь. Но, наверное, – тут Квинт рассмеялся, – лично для Тарка рай – это место, где можно получать огромные деньги, ничего при этом в трактире не делая, и вдобавок круглые сутки болтать с клиентами. Крион, ты сейчас занят?

– Нет, я абсолютно свободен. В моем распоряжении есть несколько дней, – скромно ответил техномаг.

– Отлично. Тогда ты иди проверь, что творится в Роще, а мы с Дарием и Фоксом заглянем к Тарку.

– Может, я тоже хочу заглянуть к Тарку! – проворчал Крион. – Сто лет у него не появлялся... Помнится, в его трактире всегда была самая высококлассная выпечка... К тому же для меня бесплатно. А в Рощу пусть кто-нибудь другой сходит.

– Нет, ничего не выйдет. Раз ты техномаг, то тебе и идти. Вдруг там завелись страшные монстры? Ты ведь, в отличие от нас, сможешь от них отбиться.

– Монстры, говоришь? – Крион задумался, оценивая свои шансы.

– Мне их искренне жаль, – вставил Дарий, коварно ухмыляясь, – Зоологический музей обогатится новыми экспонатами.

После этих слов Крион почувствовал себя очень могущественным магом, способным бороться со злом во всей Вселенной. И победить.

– Давайте собирайтесь, а я пойду наставлять Эрика на путь истинный. – Квинт встал и зябко поежился. – Странно, почему у нас так холодно?

Начальник Агентства подошел к окну и потрогал батарею.

– Я так и знал, – мрачным голосом сообщил он. – Лед в Арктике и то теплее, наверное.

– Это последствия того, что дымцы пытались разгромить наш районный пункт отопления, – пояснил Фокс. – Еще вчера вечером.

В домах, которые подключены к системе отопления, по трубам идет горячий газ, который обогревает помещения. Газ этот получается при взаимодействии двух порошков из каких-то высушенных растений – волшебники в очередной раз намудрили. При этом он совершенно, как это ни странно – ведь к этому приложили руку все те же волшебники, – безвреден.

– И чем дымцам не угодили на этот раз?

Гном пожал плечами:

– По-моему, они опять что-то не так поняли. Но ведь у них нет привычки во всем разбираться и доходить до сути. Взяли дубинки наперевес и пошли громить контору.

– Ничего себе! Классический пример: сила есть, ума не надо. А что с дежурным магом? Он в порядке?

– По слухам, он попал в больницу с незначительными повреждениями, которые сам себе и нанес, допустив ошибку в заклинании.

– Наверняка это был какой-нибудь недоучившийся старшеклассник, желающий подработать, – пробормотал Крион. – Испугался, поменял предлоги, и вот результат...

– Кстати, контора разгромлена именно из-за его заклинания. Дымцы еще не успели в ней набедокурить, как произошел взрыв.

– И когда нам теперь починят отопление? – ворчливо спросил Квинт Фокса. – За него ведь уплачено до самого конца зимы.

В этот момент наверху послышались негодующий крик и приглушенные ругательства.

– Это Эрик, – обеспокоенно заметил Квинт. – Что-то случилось...

– Держите ее!!! – закричал Эрик друзьям. – Держите, а то будет поздно. Только будьте осторожны!

По лестнице с жужжанием неслась механическая метла, злобно сверкая разноцветными датчиками, расположенными у основания рукояти.

– По-моему, она опасна! – заметил Дарий и, подскочив к ближайшей стене, ловко снял с нее топор – благо весь дом был увешан холодным оружием. – Ну, только попробуй подойти! – пригрозил он.

Метла на миг замерла, выбирая себе жертву попроще и, соскочив с последней ступеньки, направилась к Фоксу.

Он был самый маленький из них всех и очень тщедушный на вид.

– Ну почему всегда я?! – крикнул гном и спрятался за Дария, который не выпускал из рук зловеще поблескивающего оружия.

– Спокойно, – сказал самому себе Квинт, видя, что метла изменила направление и теперь двинулась в его сторону. – Эрик! Что мне делать?

– Не стоять у нее на пути, – посоветовал изобретатель. – Она стреляет отравленными иглами.

– А что за яд-то? – спросил Крион с неподдельным интересом, прячась за спинку стула.

– Отрава для насекомых. Первый сорт.

В этот момент метла выпустила металлические щупы, поводила антенной в разные стороны и разразилась целой серией выстрелов. Но ни в кого, хвала богам, все же не попала. По всей видимости, у метлы были нешуточные проблемы с прицелом.

Криону надоело, что его жизнь подвергается опасности, и он решил наконец взять контроль над ситуацией в свои руки. Техномаг звонко хлопнул в ладоши и произнес средней длины заклинание, которое неискушенному в магии человеку могло показаться грязным ругательством, но мы-то знаем, что это неправда. Вокруг Криона сразу же возникло поле, в котором потрескивали маленькие зеленые молнии. Он аккуратно послал его в сторону зловещего агрегата. Метла, оказавшись в пределах магического поля, под его воздействием застыла на месте, но, похоже, стрелять не передумала.

– Ложись! – скомандовал Квинт, видя, что намечается очередной залп.

На этот раз не растерялся Дарий. Осторожно подкравшись к метле сзади, он вырубил ее обухом топора. Рукоять треснула, и оттуда посыпались какие-то металлические детали. Метла в последний раз дернулась и упала на пол. Друзья облегченно вздохнули.

– И как это понимать? – Квинт выглянул из-за спинки стула, за которым прятался. – Эрик, что это было?

– Саморегулирующаяся метла. На батареях. Способная уничтожать вредителей полей, а также чистить дорожки.

– Нет, меня интересует совсем другое. Почему она на нас напала?! Разве мы похожи на вредителей полей, чтоб нас надо было столь яростно уничтожать?

– Я задумался и неправильно соединил контакты, – немец пожал плечами, – в результате чего сбились программные настройки памяти в кристалле. Ну и распознавание образов тоже... Точнее сказать не могу, для этого надо будет покопаться у нее внутри.

– Но-но! Никаких покопаться. Во всяком случае, пока я остаюсь твоим другом и непосредственным начальником. Эрик, – Квинт бросил грустный взгляд на только что убитую метлу, – я хочу с тобой серьезно поговорить. – Он положил руку на плечо Эрика и решительно подтолкнул друга к лестнице. – И лучше всего это сделать у тебя в комнате. Без свидетелей.

Немец с обреченным видом пошел наверх вслед за Квинтом. По некоторым внешним признакам он понял, что сейчас ому предстоит выговор, предотвратить который могло только чудо. Но чудес, как известно, не бывает.

Неведомо, что такого особенного Квинт сказал Эрику, как наставлял его на путь истинный и тому подобное, но их разговор длился около получаса. И когда Квинт наконец вернулся, вид у него был довольный.

– Поговорили? – Дарий с глаз долой убрал остатки метлы и запихнул их в мусорный контейнер. Естественно, предварительно вынув все ценные детали.

– Эрик собирает вещи, – доложил Квинт друзьям. – Сегодня он поедет мириться с Гарди. Дерблитца Эрик берет с собой. Так что нам не придется без конца выгуливать этого вымогателя. – Услышав свое имя, собака подняла голову и возмущенно тявкнула.

– И как тебе это удалось? – Фокс восхищенно всплеснул руками. – Да еще так быстро? Он же не хотел ехать!

Квинт улыбнулся. Он изо всех сил старался, чтобы его улыбка выглядела как можно загадочнее.

– Понимаете, – сказал он, – существует множество способов воздействия на человека. Ему же на благо, не сомневайтесь.

– Молодец, – сказал Крион. – Тебе надо было идти в большую политику. Такие таланты зря пропадают...

– Я серьезно подумаю насчет политики, – пообещал начальник Агентства. – Но на меньшее, чем кресло пожизненного диктатора, я не согласен.

– Пожизненный диктатор? – удивился Фокс. – А разве в Фаре или где-нибудь еще есть такая должность? Или я чего-то не знаю?

– Пока что такой должности нет, но для меня, в порядке исключения, ее могут и ввести. Во всяком случае, я на это очень надеюсь. Не волнуйся, это всего лишь одно из воспоминаний моей жизни, еще до того, как я попал в Фар, – объяснил Квинт задумавшемуся гному. – И ничего более. Ну я думаю, Эрик прекрасно обойдется без нашей искренней дружеской заботы, тем более что у нас все еще много дел. Давайте выходить. Дарий, Фокс! Вы не забыли, что идете со мной к Тарку?

– Нет, не забыли, – ответил Дарий, методично помешивая гречневую кашу. Пока суд да дело, хозяйственный гном поставил на огонь кастрюльку с крупой. – Не знаю, насколько Тарк на этот раз расщедрится, но лишняя пища в холодильнике никогда не помешает, – пояснил он начальнику Агентства, который именно в этот момент, поддавшись соблазну, попробовал кашу и обжегся.

– Горячее же! – проворчал гном в ответ на его гневные крики и выключил плиту.

Всемогущим повелителем кухни был Дарий, и это признавал даже Дерблитц. Что, впрочем, не мешало ему без конца таскать прямо из-под носа у гнома котлеты и сосиски.

Гномы оделись потеплее и, возглавляемые Квинтом, дружной троицей двинулись в трактир «У высоких гор», лелея в душе надежду, что Тарк окажется ценным источником информации и прольет немного благостного света на их новое дело.

Крион, проверив содержимое карманов и почесав затылок, поднялся к себе, чтобы пополнить запас магических ингредиентов. Мало ли какие неведомые, но, несомненно, ужасные опасности могут подстерегать его в Чудесной Роще, будет нелишним прийти туда во всеоружии.

Стоило друзьям выйти на улицу и пройти каких-то два десятка метров, как Фокса сбил с ног толстый мужчина, одетый, словно представитель голландской знати семнадцатого века. Взгляд у мужчины был совершенно безумный. Он испуганно прижался к стене и забормотал что-то невразумительное, энергично махая перед собой руками.

– Какой странный человек... – заметил Квинт, вытаскивая Фокса из сточной канавы.

– Наверное, это новенький. – Дарий с опаской покосился на толстяка, который тем временем упал на колени и принялся неистово креститься. – Ты хоть понимаешь, о чем он говорит?

– Никогда не был полиглотом. Кроме нашего языка я знаю только латынь да греческий. И последний, откровенно говоря, далеко не так совершенно, как мне бы хотелось. А на каком он разговаривает, я понятия не имею... Смотрите, какой на нем странный наряд. Что это может быть за эпоха?

– Мы знаем еще меньше твоего, – ответил Дарий за себя и Фокса. – Изучение человеческих прихотей и предпочтений в одежде никогда не было нашим увлечением. У гномов с этим все проще.

– Ты про моду? Да... – Квинт на секунду задумался, представив себя в пурпурной, расшитой золотом тоге. Но, вспомнив про свою прозаическую рубашку в клеточку, куртку на меху и защитного цвета брюки, вернулся к суровой действительности. – Где же Патруль Города? Почему их никогда нет на месте, когда они больше всего нужны? Это их работа – отлавливать бедняг вроде этого.

Квинт Фолиум в свое время сам побывал в аналогичной ситуации. Ему было всего шестнадцать лет, когда его угораздило попасть в этот мир. В тот роковой день он стоял и изумленно взирал на незнакомый город со странными домами, на удивительных людей в смешных одеждах, но все это пустяки... Когда в толпе Квинт разглядел эльфов, гномов, орков, гоблинов и одно застенчивое привидение, бывшему гражданину Рима сделалось дурно. В тот раз Патруль сработал очень оперативно: не прошло и часа, как Квинта отправили в реабилитационный центр, существующий для оказания психологической помощи новоприбывшим.

Там же, в центре, обучают местному языку – проводится специальный сеанс мгновенного понимания речи – и отправляют в Бюро Регистрации, где по мере возможности доходчиво объясняют, что это за мир, как в него попадают и почему отсюда нельзя выбраться.

– Похоже, ему срочно нужна помощь специалистов, – сказал Дарий при виде неистовых молитв незнакомца – мужчина того и гляди мог разбить себе лоб о мостовую.

Вокруг них начали собираться любопытные. Первой подошла молоденькая эльфийка в облегающем нежно-зеленом пальто с пушистым меховым воротником серебристого цвета. Дарий удивленно посмотрел на ее наряд. С каких это пор эльфы начали носить шкуры убитых животных? Ведь именно они с пеной у рта отстаивали переход к полному вегетарианству и синтетическим одеялам. У Дария зародились страшные подозрения, что, вполне вероятно, мех не натуральный, а всего лишь хорошая магическая копия.

– Что с ним такое? – громким шепотом поинтересовалась девушка.

Ее вопрос был обращен исключительно к Квинту, гномов она просто проигнорировала. Те это, естественно, заметили и недовольно нахмурились. Открытой вражды между гномами и эльфами нет уже много лет, но некоторая натянутость в отношениях ощущается при каждой встрече.

– Новенький, – объяснил Квинт, – Вы где-нибудь видели Патруль неподалеку отсюда? Ему нужна помощь.

– Какой странный... – пробормотала эльфийка. – Тут на соседней улице я видела двух человек в форме. Хотите, я позову?

– Нет – я! Я их тоже видел!!! – закричал, подбегая к ним, маленький розовощекий гоблин, совсем ребенок.

Розовощекий гоблин – это очень странное зрелище. Только представьте себе яркие розовые пятна на зеленом лице...

– Ну раз видел – тогда зови! – разрешил Дарий.

Ему не хотелось быть обязанным эльфийке даже в такой малости. Через десять минут гоблин, подпрыгивая от нетерпения, привел двух патрульных. За это время человек из другого мира наконец-то перестал молиться и бить поклоны, зато вместо этого устроил форменную истерику с попытками разорвать на себе одежду и посыпать голову снегом. В его сбивчивой речи Квинт уловил несколько смутно знакомых, как ему показалось, слов – вроде бы речь шла об аде и бедной душе.

– А, вот в чем дело! – догадался Квинт. – Он решил, что умер и попал на тот свет. И, судя по всему, не в рай. Теперь понятно, почему он называет нас демонами!

– Все нормально, – сказал один из подошедших стражей. – Хорошо, что нас позвали, сейчас мы с ним разберемся и доставим куда надо.

Патрульные, вынужденные круглые сутки дежурить на улице, присматривая за всем, что на ней творилось, были просто счастливы найти себе занятие, позволяющее им законно провести остаток дня в теплом помещении. Неизвестно, кто и для каких целей шил им форму, но зимой в ней было очень холодно. Бедные охранники правопорядка выпивали рекордное количество горячего чая и кофе, но это мало помогало.

– Будет лучше, если все вы пойдете по своим делам, – сказал сержант официальным тоном. – Пострадавший может оказать сопротивление, так что не подвергайте свои жизни опасности.

– Ну так усыпите его, – предложил Фокс. – Правда, человека потом придется нести – это тяжело, вон он какой толстый, но, по крайней мере, сопротивляться он точно не будет.

Патрульные с плохо скрываемым подозрением уставились на гнома. Холод окончательно лишил их возможности нормально соображать. Холод вообще был очень коварен и тормозил любую умственную активность, если в головах у патрульных таковая вдруг случалась.

– Откуда ты знаешь, что у нас есть снотворное?

– А разве это тайна? – удивился Фокс. – Концентрат снотворного входит в обязательном порядке в состав вашей экипировки. Наравне с оберегами и дубинками.

– Действительно... – пробормотал сконфуженный патрульный. – Но все равно, нечего тут стоять! Расходитесь! – громко, хорошо натренированным командным голосом сказал сержант и шепотом добавил, обращаясь к напарнику: – Доставай скорее снотворное.

– А как мы его понесем?

– Позовем Грега и Тома. – Он посмотрел на часы. – Если я ничего не путаю, то по графику они должны быть возле антикварной лавки.

– Квинт, ситуация взята под контроль, а нам нужно заниматься своими делами, – напомнил Дарий. – Не стоит принимать все так близко к сердцу. С этим человеком все будет в порядке. Он привыкнет.

– Да, я понимаю. – Квинт бросил последний взгляд на мужчину, которого уже успели быстро и безболезненно усыпить, и взял направление в сторону трактира.

Больше с ними по пути ничего необычного не случилось. При виде хорошо знакомой вывески Квинт благополучно забыл о недавнем инциденте и принялся насвистывать что-то очень легкомысленное.

Хозяина на месте не оказалось. Его место за стойкой пустовало, а по залу словно угорелые носились два троглодита-официанта – помощники Тарка, выполняя прихоти посетителей. Дарий изловчился и схватил за руку одного из них.

– Постой на секундочку...

– Да, я слушаю. – Троглодит уставился на него с несчастным видом. Он весь взмок от усталости, мокрый, некогда симпатичный передник болтался на нем словно обычная тряпка.

– А где Тарк?

Официант, сощурившись, посмотрел на часы. У троглодитов не очень хорошее зрение, но часы в трактире были особенными: прямо из стены рос гриб, к шляпке которого были прикреплены светящиеся стрелки и циферблат.

– У поставщиков. Обещал вернуться к половине пятого. Это через полчаса.

– Хорошо, мы его подождем.

– Только ничего не заказывайте, – взмолился троглодит. – Мы с братом и так не успеваем.

– Ну вот... – пробормотал Фокс.

А ведь он мечтал, что выпьет в трактире кружку горячего травяного настоя. С ромашкой и мятой. У гнома появились первые признаки простуды – насморк с кашлем, поэтому ее нужно было срочно лечить, пока она не вылилась во что-то более серьезное.

– А, ладно... – махнул рукой троглодит. – Вы клиенты хорошо здесь известные... Где и что лежит у дядюшки, знаете?

Друзья дружно закивали. Еще бы не знать, когда для Дария и особенно Квинта этот трактир был словно дом родной.

– У нас самообслуживание, – прозрачно намекнул их благодетель и стремительно удалился.

Квинт с довольной ухмылкой перелез через стойку. Приятно, когда тебе доверяют. В зале раздался радостный рев и хлопки по столам – шляпки грибов издавали глубокий резонирующий звук. Это посетители так приветствовали своего старого знакомого. Начальник Агентства театрально поклонился.

– Вот он, успех... Может, пойти в актеры? Буду регулярно выходить на сцену – обязательно выберу трагическое амплуа, – получать головокружительные гонорары, аплодисменты, обожание поклонников. Правда, работа каторжная, постоянные репетиции, режиссер – идиот, коллеги по работе завистники и бездари. Поклонники устроят дебош прямо у нас во дворе и опишут признаниями весь дом, недовольные соседи вызовут Патруль, а обвинят во всем этом безобразии все равно меня. Да и выплату гонорара наверняка задержат. Нет, не пойду в актеры...

– Квинт, – кашлянул Фокс, – извини, что перебиваю, но можно мне стаканчик отвара?

– А мне горячего чая! И халвы!

Рядом с Фоксом на стуле пристроился другой гном – Зорне.

– Раз уж ты вместо Тарка, – проговорил он.

Зорне торговал оптикой и различными магическими кристаллами в квартале от их дома. Цены у него были приемлемые, существовала широкая система скидок, так что все его покупатели, среди них Крион и Эрик, были довольны.

– Боюсь, что в таком случае я превышу свои полномочия, – засомневался Квинт.

– Да? Не хочешь ли ты сказать, что оказался за стойкой без спроса? – Зорне недоверчиво покосился на троглодитов. – И они были не против?

– Эля!!! – прогромыхало с другого конца зала. – С добавкой кремния, соды, чтобы пены было больше. И медовый коржик, – добавил голем.

– Квинт, это не простой голем, а каменный, – проинформировал друга Дарий. – Что будем делать?

Римлянин с мрачным видом снял куртку и надел запасной передник.

– Работать будем. Он же буянить начнет, если свой эль не получит.

Словно в подтверждение его слов по стойке волной пронесся глухой удар.

Судя по силе удара – это, несомненно, был кулак голема.

– Ну что я говорил? Фокс, держи свой отвар!

– Спасибо! – Гном еле успел перехватить стакан, до краев наполненный ароматным напитком.

– Кто-нибудь знает, как это работает? – Квинт с задумчивым видом уставился на аппарат по производству эля – этой замечательной, всеми горячо любимой жидкости. Он был весь в шлангах, датчиках и радостно мигал разноцветными лампочками, словно новогодняя елка.

– Там должна быть большая зеленая рукоять, – подсказал Зорне. – Только обязательно посмотри на показатели давления и готовности.

– Я бы посмотрел, если бы знал, где они находятся. – Квинт начинал нервничать.

По стойке пронеслась новая серия ударов. Похоже, голем тоже нервничал в ожидании заказанного эля, но так как он был существом примитивным, то выражал все свои эмоции исключительно через грубую физическую силу. Остальные посетители, обратив внимание на оживление возле стойки, решили воспользоваться ситуацией, и часть из них быстренько заняла оставшиеся свободные места. На Квинта тотчас посыпались заявки: всем хотелось чая, кофе, сгущенного молока, ромашкового отвара и, конечно же, эля.

– Дай, я тебе помогу, – смилостивился Зорне. – Приму, как говорится, весь удар на себя. Хоть я ничего и не умею, и вообще это не мое дело, но... Если эта штука все-таки взорвется, то вы будете знать, кого винить.

– Эля!!! – Голем разбушевался не на шутку. – Где мой эль???

– Минутку! – крикнул ему Квинт.

– Вот, держи! – Гном, несмотря на пугающие заверения в собственной некомпетентности, ловко отыскал необходимую рукоятку, сверился с показаниями датчиков, покрутил какие-то колесики и наполнил, не пролив и капли, трехлитровую дубовую кружку.

Каменным големам все равно бессмысленно давать посуду меньшего размера. Квинт с торжествующим выражением лица присоединил к кружке медовый коржик и поставил напиток перед посетителем. Голем сразу же угомонился и с блаженным видом откусил кусочек коржика.

– Квинт, налей мне эльфийского кваса. – Это младший брат Зорне – Шпилен, сумел пробраться к стойке.

– А не рановато ли тебе его пить? – с сомнением спросил его начальник Агентства, досыпая в кофеварку кофе. – Он крепкий.

– Я уже лет двадцать как совершеннолетний, – обиделся Шпилен. – Что за жизнь! Тарк тоже мне никогда его не давал.

– И правильно делал! – проворчал Зорне. – Вот расскажу матери...

– Ладно, ладно... – Шпилен сразу сбавил тон. – Уговорили. Я согласен и на чай с лимоном.

Троглодиты с некоторым опасением наблюдали за тем, как Квинт хозяйничает у них в трактире. Но на возражения, если таковые и имелись, у них не было времени – только что зашло пятеро патрульных, и их надо было обслужить. На улице крепчал мороз, и желающих опрокинуть стаканчик другой все прибавлялось и прибавлялось. Когда наконец Тарк закончил свои дела и вернулся обратно, он застал премилую картину – в трактире было не протолкнуться. За столиками в жуткой тесноте разместились по восемь, а то и по девять человек. Из кладовки были вытащены дополнительные скамейки для сидения, и даже на главном светящемся грибе, горевшем высоко под потолком, сумела устроиться семья лесных духов.

Квинт, повинуясь шестому чувству, поднял голову и встретился глазами с удивленным взглядом гоблина. Римлянин радостно вздохнул – работа, свалившаяся на него, словно снег на голову, очень утомляла. Тарк с невозмутимым видом подождал, пока освободится место за стойкой, сел на него и сказал:

– Чашечку липового чая, пожалуйста. Без сахара.

– О нет! – простонал Квинт. – Я так больше не могу... нет, я, конечно, налью тебе чая, но ты должен меня сменить. И чем скорее, тем лучше.

– Что? Не нравится? – ухмыльнулся гоблин. – А представляешь, как сложно приходится мне?

– Не представляю, – честно признался начальник Агентства. – Но теперь я точно уяснил, что содержать трактир – это определенно не мое призвание.

Тарк, продолжая улыбаться, не спеша пил свой чай. Дарий с интересом следил за развитием событий. Хозяин трактира по другую сторону стойки – это было настолько редкое зрелище, что ради него можно было пожертвовать пятой чашкой остывающего кофе.

– Ты прекрасно справляешься, – заметил гоблин, беря пирожное из корзиночки. – Если когда-нибудь надумаешь оставить Агентство, то милости просим ко мне.

– В качестве кого? – с подозрением спросил Квинт. – Уборщика?

– Нет, моего помощника. Будешь иногда подменять меня за стойкой. Ну и еще посуду мыть, конечно.

– Всегда только об этом и мечтал, – с мрачным видом отозвался Квинт. – Посуду я и у себя дома могу помыть. Вон, Дарий и Фокс не дадут соврать, у нас четкий график дежурств по кухне.

– График висит, а эксплуатируете вы все равно больше всего меня, – возмутился Фокс. – Это не перевоспитание, а настоящее рабство.

– Мы не специально. – Квинт виновато пожал плечами, – Просто ты чаще других остаешься дома, поэтому на тебя и ложится львиная доля забот о его благоустройстве.

– Ладно, давай меняться, – смилостивился Тарк. – С тебя уже хватит.

– С меня – тоже, – решил Зорне. – Сегодня я нацедил рекордное количество эля, так что вправе требовать заслуженный отпуск.

– Тарк, у нас к тебе дело, – Дарий, в отличие от Квинта, уже успел и напиться, и наесться, поэтому не видел никакого смысла откладывать разговор.

– Я так и знал, – проворчал гоблин. – Нет, чтобы зайти просто так... Всегда есть какие-то дела...

– Оно весьма деликатного свойства, – добавил Квинт, усаживаясь рядом с Дарием и облегченно переводя дух.

– Неужели? – Губы Тарка скривились в иронической усмешке. – И что же это? Новость о том, что у Повелителя Вампиров вставные зубы?

– Ты серьезно? – ужаснулся Квинт, – Как такое возможно?

– Нет, это у меня просто шутки такие. Только не говорите о зубах Теодору Уникаму, он может расстроиться. Говоря о деликатности, ты намекаешь на то, что здесь неподходящее место для разговора?

Действительно, их окружало такое количество любопытных ушей, что любая, даже самая маленькая и невзрачная тайна тут же становилась достоянием гласности.

– Именно.

– Подождите десять минут. Я постараюсь освободиться как можно быстрее. – Тарк удвоил темп.

Когда все неотложные дела были закончены, гоблин провел работников Агентства Поиска к себе в кабинет. Эта была маленькая комнатка без окон, в центре которой стоял большой письменный стол, заваленный бумагами, а в углу находился диван, накрытый шерстяным пледом в красную и зеленую полоску. В отличие от зала, кабинет был выдержан в современном стиле. Судя по всему, в нем не так давно делали ремонт.

– Извините за беспорядок – это я подбиваю итоги прошлого года. Вот уже почти месяц никак не могу с ними разобраться. Так что у вас за дело?

– Тебе что-нибудь говорит имя Джозеф Рангер?

– Говорит. Ты же знаешь, что я хорошо осведомлен о том, что творится в столице.

– Отлично! Значит, ты в курсе того, что он пропал?

Тарк неопределенно покачал головой.

– Что это значит? Ты хочешь сказать, что он не пропадал?

– Мне только известно, что его мать, – гоблин сделал небольшую паузу, – активно ведет поиски. Кое-кто от ее энтузиазма уже пострадал. Смею вас заверить – совершенно незаслуженно. И вот теперь вы... Неужели она обратилась за помощью в Агентство?

– К сожалению, обратилась, – подтвердил его опасения Квинт.

– Сочувствую. С ней опасно иметь дело...

– Понимаешь, у нас не было выбора. Нас просто поставили перед фактом.

– Это расплата за известность, – глубокомысленно заметил Фокс.

– Она вам угрожала?

– Можно и так сказать, – проворчал Дарий.

Тарк решительно отодвинул часть бумаг в сторону. Под ними оказалась маленькая записная книжка в переплете из черной кожи. Гоблин достал из нагрудного кармана круглые очки без дужек и нацепил их на нос.

– Я могу посоветовать вам нескольких ммм... существ в качестве гаранта безопасности, – сказал он, листая страницы.

– В каком смысле? – не понял Квинт. – Что ты этим хочешь сказать?

– Если по вине Джинны Рангер с вами что-нибудь случится, то они гарантированно испортят ей всю оставшуюся жизнь. Это духи бывших охранников-профессионалов, – пояснил Тарк. – Они так любили свою работу, что и после кончины им нет покоя. Справиться с ними может только очень опытный экзорцист, но таких сейчас днем с огнем не сыщешь. К тому же, как это ни странно, один из духов – бывший вампир. На него вообще никакие обряды и заклинания не действуют, но его услуги стоят дорого.

Друзья переглянулись. Спору нет – это довольно заманчиво, но...

– Спасибо, Тарк. – Квинт многозначительно кашлянул.

– Значит, отказываетесь? А я ведь стараюсь исключительно ради вашей пользы. Ну как хотите...

– Лучше скажи, где искать Джозефа Рангера, – попросил Дарий. – Тебе же наверняка хоть что-то известно.

– Вы же знаете мое правило: пока сведения не подтвердились, я их не распространяю, – сказал Тарк.

– Так ты нам ничем не поможешь? – расстроился Квинт. – Ну хоть какую-то зацепку... Самую маленькую.

Тарк строго посмотрел на него поверх очков:

– Что намерено предпринять Агентство Поиска?

– Ты знаешь о том, что леди Рангер сказали ясновидящие?– вопросом на вопрос ответил Квинт.

– Слышал.

– И когда это он только все успевает? – Дарий с пораженным видом обернулся к Фоксу. – Мне бы ни за что времени не хватило.

Тот кивнул в знак согласия. Фокс не находил времени, чтобы убраться у себя в комнате, не говоря уже о том, чтобы быть в курсе всех событий Фара.

– Информация – очень важная штука, – заметил Тарк. – Когда я чего-то не знаю, то чувствую себя очень неуютно.

– Ответ ясновидящих навел меня на определенные мысли, и я отправил Криона в Чудесную Рощу, чтобы он проверил, как там обстоят дела, – сказал Квинт. – Мало ли что... Вдруг опять открылась какая-нибудь дверь, которая грозит нам крупными неприятностями.

– Проверить никогда не мешает, – одобрил Тарк. – Но вряд ли дело в Роще, хотя она представляет собой очень странное место, только сейчас речь не об этом...

– Джозеф скрывается по собственной воле или его удерживают силой?

– Я не был знаком с этим человеком, чтобы дать однозначный ответ. И не знаю, способен ли он на бегство...

– О Тарк, только не начинай все сначала! Прошу, ответь нормально. Так, чтобы все поняли!

– ...но, – невозмутимо продолжил гоблин, не меняя интонации, – из того, что мне известно, можно сделать вывод, что Джозеф Рангер предпочел бы остаться у себя дома и заниматься цветами. Всего одна мысль о запущенной оранжерее причиняет ему сильную боль. Растения – это смысл всей его жизни.

– Ага. – Дарий огладил бороду. – Это означает, что его похитили. Остается вопрос – кто?

Друзья как по команде снова посмотрели на Тарка. В их взгляде была надежда. Тот недовольно проворчал:

– По-моему, мне впору самому открывать Агентство Поиска... Вот только трактир не на кого оставить.

– Ты нам только намекни... – попросил Квинт. – Дальше мы сами разберемся.

– Сами? – В голосе Тарка послышались нотки легкого недоверия. – Ну ладно... Никто из местных к его исчезновению не причастен. Бессмысленно раскапывать старые связи, выяснять, кто кому и когда насолил.

– Чужак? Но каковы его цели? Месть, выкуп? Или нездоровая психика?

– Не знаю. Правда не знаю. – Тарк почесал в затылке. – Не исключено, что к вам снова обратятся за помощью.

– Возможно повторение? – Квинт задумался. – Ну что ж, если больше ничего не известно...

– Зайди ко мне через несколько дней, – предложил Тарк, – Я постараюсь разузнать больше. Но гарантировать ничего не могу, ты же понимаешь.

– Конечно, но я все равно обязательно загляну. Или кто-нибудь из нашей компании.

– Как-то не хочется терять постоянных клиентов, – вздохнул гоблин. – Это пагубно отражается на состоянии дел.

– Ты на что намекаешь? – спросил Дарий с подозрением. – И дай на всякий случай координаты тех духов. Может быть, они нам еще пригодятся.

– Бывшего вампира тоже? – Тарк уже деловито искал нужную запись.

– Конечно.

– Дарий, зачем тебе они? Неужели ты не веришь, что мы справимся собственными силами? И не такие головоломки решали...

– Я верю, – ответил гном, пряча листок с адресами, – но лишние знакомства не помешают.

– До скорой встречи, Тарк, но если будет что-то срочное, где находится наш дом, ты знаешь. – Квинт с сожалением поднялся с дивана.

Ему не хотелось выходить из натопленного помещения на улицу, зная, что наверняка там сильный, пробирающий до костей мороз.

Крион Кайзер, закутанный в черный плащ и с надвинутым на глаза капюшоном, настороженно смотрел вдаль. Где-то здесь между гигантскими деревьями притаилось зло... Или не притаилось? Он приложит максимум усилий, чтобы разобраться в этом вопросе...

Как всегда, воздух в Чудесной Роще был очень чистым, легким – прямо-таки волшебным. Крион с удовольствием вздохнул полной грудью. Он не стал входить в Рощу в обычном месте – там, где стояли палатки торговцев и был построен алтарь Госпоже Удаче, а взял немного левее: ему не нужны были лишние свидетели. А у алтаря наверняка соберутся желающие принести дары. Иногда – как правило, во время проведения ежегодных скачек, – их становилось так много, что посетителям Рощи приходилось выстраиваться в длинную шеренгу, ожидая своей очереди. Техномаг был сегодня один – он запер Тарка в своей комнате, предварительно наложив на дверь парочку заклинаний, так как не знал, как поведет себя Чудесная Роща, окажись в ее пределах такое особенное облако.

Снега здесь почему-то выпало мало, он только слегка припорошил землю. Еще не все деревья сбросили листья, довершая первое впечатление о необычности этого места. Казалось, время задержалось в пути и здесь все еще стоит поздняя осень.

Техномаг откинул капюшон и покрутил головой в поисках нужного дерева. Для обряда, который он собирался провести, ему была нужна лиственница. Почему именно она, Крион точно не знал, но его магический учебник несколько раз настоятельно предупреждал, что без лиственницы ничего не получится. Магических составляющих для заклинания у Криона было всего на один раз, так что он не имел права рисковать. Крион шел все дальше и дальше в глубь Рощи. Интересно, а что он будет делать, если так и не найдет нужное ему дерево?

– Так и заблудиться недолго... – заметил самому себе Крион, когда, обернувшись, не увидел ничего, кроме одинаковых стволов, окутанных зеленоватой дымкой, – Заблужусь, умру от голода... И... что это значит? – Техномаг с удивлением уставился на гигантский гриб, доходящий ему до пояса. – Ну конечно, если есть гигантские деревья, то почему не быть гигантским грибам? Только странно, что я про них никогда ничего не слышал. Кого он мне напоминает? Определенно это помесь лисички с подберезовиком. Какой странный у него вид... Интересно, а он съедобный?

Техномаг решительно вынул из-за пояса нож и аккуратно отрезал кусок от шляпки и ножки. Повредить грибу это не могло, так что совесть Криона оставалась кристально чистой, словно незамутненный родник жарким летним днем. Гриб он завернул в платок и положил в вещевой мешок.

– Для экспертизы, – сказал Крион и решительно затянул горловину мешка.

Неожиданно ему пришла в голову пугающая мысль: а вдруг здесь есть и гигантские животные? Тогда его жизнь подвергается серьезной опасности. Несложно себе представить, чем для него может закончиться встреча с сорокой величиной с дракона средней упитанности или гигантским пауком. Крион поспешно достал из кармана универсальный охранный амулет, легким щелчком активировал его и надел на шею. Действия амулета должно хватить всего на несколько часов, так что придется поторопиться.

– Ну где же это дерево? – с досадой пробормотал Крион.

И тут, словно по волшебству, перед ним во всей своей красе предстала лиственница. И как он только ее раньше не заметил? Техномаг обрадованно подбежал к стволу и, достав маленькую складную лопату, принялся копать землю, надеясь добраться до корней. Как назло, земля была очень твердой и лопата сразу же затупилась. Провозившись с ямой полчаса – ни до одного корня он так и не добрался, Крион решил попробовать другой способ.

Если гора не идет к Магомету... то что делает Магомет? Идет к горе? Неверно, он топает ногой и говорит с ней строгим официальным тоном. Обещает сровнять гору, если она не одумается и не придет. И гора, выбора-то у нее нет, тяжело переступая.... ммм, ногами движется навстречу источнику беспокойства. – Техномаг, не теряя времени, достал маленький алюминиевый стаканчик, насыпал в него несколько разных порошков, залил зельем темно-малинового цвета и, громко сказав руну огня, поджег.

Бах! Содержимое стакана вспыхнуло ярко-желтым пламенем и брызнуло во все стороны. Полученная жидкость была очень горячей, от неожиданности Крион чуть было не выронил стакан, когда брызги попали ему на правую часть лица, не защищенную маской. Пока свежеприготовленное зелье не остыло, он, стараясь действовать как можно быстрее, вылил его под ствол лиственницы и отбежал на безопасное расстояние. Занятия магией опасны сами по себе, а тут еще легендарная рассеянность может очень некстати вмешаться, да и необычная атмосфера Рощи способна оказать свое влияние... В общем, чем дальше находиться от места действия, тем лучше. Крион подождал несколько минут. Над тем местом, где жидкость впиталась в землю, вился сизый дымок.

– Неужели у меня получилась примитивная кислота вместо вегетативного призыва? – огорченно сказал Крион. – Какая досада...

Но тут земля мелко задрожала, и через мгновение из нее вылез один из корешков дерева. Он был маленький и слабый, но для техномага это не имело принципиального значения. Стоило корешку очутиться наверху и получить «заряд бодрости» в виде слабых солнечных лучей, как он тут же прекратил двигаться и застыл.

– Тебя-то мне и надо... – Крион, довольно улыбнувшись, вернулся к дереву и вытряхнул из мешка кучу разных предметов, которые издалека напоминали обычный разноцветный хлам.

Но это только на первый взгляд. При ближайшем и более детальном рассмотрении становилось понятно, что в мешке у Криона была масса ценных предметов. Сушеные кузнечики, залитые бесцветной смолой цветы гром-травы, два десятка микстур – все, как полагается, с приклеенными к ним этикетками «Осторожно! Яд!», палочки из эбенового дерева, носовой платок с вышитой на нем пентаграммой, корень молочая, магическое зеркало и прочие полезные вещи. С тех пор как техномаг перестал испытывать острую потребность в деньгах, он мог себе позволить покупать нужные ингредиенты для заклинаний. Крион вошел во вкус, и в его комнате – и так очень скромной по размерам, фактически больше не осталось свободного пространства. Ему срочно нужно было придумать какой-нибудь способ уменьшения вещей на долгий срок, причем всех сразу и без затрат энергии. Пока что это было невозможно, но Крион был уверен, что его гениальный ум когда-нибудь найдет такой способ. Техномаг вытащил из кармана моток проволоки и подсоединил один конец его к зеркалу, а другой к корню. Среди магов бытовало мнение, что деревья в курсе всего, что творится у них в лесу, и всякое событие мгновенно становится им известно благодаря передаче информации через корневую систему. К ней-то Крион и собирался подсоединиться. На зеркало он вылил мятную микстуру от кашля – не совсем то, что нужно, но по общим показателям вполне подходит. Гладкая поверхность стекла покрылась легкой рябью, и микстура исчезла. Зеркало пару раз довольно чавкнуло. Приготовления были закончены, можно было переходить к главной части. Крион открыл на нужной странице томик с незапоминающимися заклинаниями, который так и назывался: «О заклятиях страшных, кои уразуметь никто не способен». Как назло, на необходимой формуле расплылось чернильное пятно несводимых чернил.

– Эх, – вздохнул техномаг и полез за магическим ластиком.

Если потереть им чернильное пятно, то оно на несколько секунд исчезнет, но затем вернется снова. За это время он должен успеть прочесть, что было написано в книге еще до того, как ее испортили какие-то неряхи. Итак, с зеркалом в одной руке и с книгой в другой Крион принялся читать заклинание. На второй строке он неожиданно чихнул, запнулся, и поэтому все пришлось начинать заново. Приглушенное бормотание техномага разносилось по Роще. Откуда-то появилось пугающее эхо. заставившее Криона заволноваться, но читать заклинание он не бросил. Как правило, эхо – это признак чего-то нехорошего... В зеркале появилось первое изображение. Оно было черно-белым, но очень четким. Крион бросил на корень из раскрытого пакета пучок ароматных трав и установил контроль над всеми воспоминаниями лиственницы. Картинки в зеркале сменялись с головокружительной быстротой.

«Надо будет поменять дома настройки, – решил Крион. – А то так и с ума сойти недолго...»

Охранный амулет техномага тревожно запищал. За спиной раздался шорох. Крион стремительно обернулся, но никого не увидел. Это было очень подозрительно.

«Не нравится мне это... Пожалуй, надо поторапливаться. Будет очень печально, если Министерство лишится своего Главного техномага, Агентство одного из лучших работников, а весь мир в целом – гениального, но очень скромного волшебника».

– Кхм, – послышалось сзади. – И какого демона ты тут делаешь? Прочь лапы от моего дерева!!!

– Ой! – сказал Крион, когда увидел, кто с ним разговаривает.

Это была трехметровая белка. С чрезвычайно хищным, – во всяком случае, так показалось техномагу, – оскалом. У белки был роскошный рыжий хвост, человеческая мимика, белая грудь и белые лапы. С очень острыми когтями.

– И не сиди пень пнем! Встань, когда с тобой разговаривают! И оставь в покое мое дерево!

– Одну минутку. – Техномаг на всякий случай прошептал укрепляющее охранное заклятие и незаметно сунул руку в карман, где у него лежали кубики с универсальным снотворным.

Стоило такой кубик бросить под ноги, как «жертва» магических изысков валилась с ног и принималась громко сопеть. Любому млекопитающему на несколько часов был гарантирован крепкий сон без сновидений. Если белка вздумает напасть, то он, не раздумывая, воспользуется снотворным.

– Ты чего там делаешь? – Белка с подозрением прищурилась. – Ходят тут... нервы мне треплют... Нервотрепатель, тебя как зовут?

– Крион Кайзер. – Техномаг одним глазом лихорадочно досматривал обрывки воспоминаний лиственницы, а другим следил за белкой.

– Какое глупое имя! – фыркнула белка. – А что оно означает?

– Ничего не означает. Просто имя.

– Так не бывает. Меня вот зовут Роторрок. В переводе на вашу примитивную речь – острые зубы.

– Замечательное имя, – вежливо проговорил Крион, но эта новость не доставила ему особой радости.

Утомленно моргнув глазами, техномаг отсоединил магическое зеркало от корня. Ну что же, никакого энергетического портала в Чудесной Роще не было. Теперь он знал это точно.

– Чего ты там копаешься? – проворчала белка. – Нет, ну какова наглость! И это в моем дереве! Слушай, я же не прихожу к тебе домой и ничего не порчу? Вот и ты мой дом не трогай!

– Да не нужно мне твое дерево! – отмахнулся Крион, приободряясь.

Он уже понял, что белка не собирается разрывать его на мелкие кусочки. Во всяком случае, прямо сейчас.

– А что же тебе тогда нужно? То никого нет, то не протолкнешься. А я, может, тишину и покой люблю. Так разве меня кто-нибудь когда-нибудь спросил об этом? Хоть одна живая душа поинтересовалась: а что ты любишь, Роторрок?

– А что ты любишь, Роторрок? – автоматически повторил техномаг.

Белка крепко задумалась и почесала лапой за ушами:

– Знаешь, трудный на самом деле вопрос. Мне гораздо легче вспомнить, чего я не люблю. Я не люблю шум, трескотню над головой, птиц – эти противные вороны постоянно воруют у меня орехи, духов дождя тоже не люблю – своим кашлем они мешают спать. Вот.

– А ты здесь один такой? – осторожно спросил Крион.

– Такой большой и красивый? – Белка надулась от гордости. – Только я один. Все остальные – мелкие и невзрачные. Они не обладают такой прекрасной шерстью, таким остро отточенным интеллектом, у них нет зорких глаз и молниеносной реакции.

Крион отметил про себя, что белка страдает нарциссизмом, причем в очень острой форме.

– Так о чем это я? По-моему, кое-кто морочит мне голову... – Роторрок с подозрением уставился на техномага. – Ох, кому-то не поздоровится, если я узнаю, что тут дело нечисто... Зачем в Рощу пришел? Ты же не местный, людей здесь нет. Климат им, видите ли, не подходит. – И белка засмеялась, смешно встопорщив усы.

Крион скептически приподнял одну бровь: смеющаяся белка – это очень редкое, но вместе с тем странное зрелище.

– Я техномаг. И мне нужно было выяснить один вопрос.

– Какой? – насторожился зверь, – Спрашивай меня – я все знаю.

– Не появился ли здесь снова проход в другой мир.

– Что-то я тебя не пойму... Проход – это что? Нора в другую нору? Или как? Тут есть норы, но их немного... Я вообще по норам не самый большой специалист. Об этом лучше барсука спросить, да только он в спячку уже залег. Прямо как осень начинается, он всегда в спячке. Странный какой-то.

– В Роще уже был такой портал пару месяцев назад, и мы его с большими усилиями закрыли.

Белка задумалась, плавно поглаживая кончик хвост. Прошло несколько минут.

– А твой проход или портал можно есть? – спросила наконец белка.

– Что? – не понял техномаг.

– Уф, какой глупый, – с раздражением фыркнул Роторрок. – Есть, кушать, ням-ням... Понимаешь?

– Нет, его нельзя есть, – ответил техномаг. – По-моему, еще никому такая идея не приходила в голову.

– Ну раз нельзя, тогда почему ты пристаешь ко мне с этим дурацким вопросом! Разве меня это интересует?

– Ты же сам говорил, что все знаешь!

– Знаю только о важных вещах, а не о таких глупостях. Разве то, что нельзя съесть, может быть важным? – Белка ещё раз фыркнула и, повернувшись к техномагу спиной, распушила хвост.

Тот сразу увеличился в объеме в два раза. Крион решил оставить в покое этот животрепещущий вопрос. Что бы там Роторрок ни говорил о себе, но интеллект у него – не самое сильное место. Техномаг собрал вещи в мешок и закинул его на плечи. Он свое дело сделал, значит, можно было уходить.

– Так ты нашел свою глупую несъедобную вещь? – Зверь положил лапу на плечо Криона.

– Нет, ее здесь нет, – покосившись на лапу, ответил техномаг.

– Тогда ладно... Я вот подумал, что если вдруг нашел, так я бы на нее посмотрел...

Крион сделал несколько шагов в направлении, как он полагал, станции и выхода из Чудесной Рощи. Вокруг висела зеленоватая дымка, деревья были похожи одно на другое, солнца не было видно. Он сверился с компасом, но от того было мало толку. Его стрелка крутилась в разные стороны, совершенно не думая останавливаться и указывать на север. Крион покрутил головой, прислушался к своей интуиции и... тяжело вздохнув, вынужден был признать, что он понятия не имеет, в какую сторону идти. Он заблудился.

– Почему, почему я не взял с собой клубок ниток? Простая, немагическая вещь, но как бы она мне сейчас пригодилась... Опять во всем виновата моя рассеянность, – сокрушался техномаг. – Скоро стемнеет, и что я тогда буду делать? Вдруг отсюда вообще нет выхода?

Белка полезла на дерево, но, услышав приглушенные стенания Криона, передумала.

– С вами бесхвостыми одно наказание. Что случилось?

– Ты знаешь, как пройти к алтарю Госпожи Удачи? – с надеждой спросил Крион.

– Нет, понятия не имею, кто это такая.

– Ну а туда, где обычно ходят люди? Это возле края Рощи. Покажи направление, а дальше я сам найду.

– Так ты потерялся... – догадалась белка. – Отлично. Значит, я тебя спасу, а ты мне за это будешь должен.

– Что должен? – спросил с опаской Крион, но фраза о спасении ему понравилась.

– Что-нибудь хорошее...

– Съедобное? – Техномаг потихоньку начал разбираться в предпочтениях этого гигантского грызуна.

– О да! – Глаза белки загорелись.

– Съедобное... – Крион задумался. – У тебя есть орех? Я могу попробовать его увеличить, и тогда не буду тебе ничего должен. А ты покажешь мне, как выбраться отсюда. Услуга за услугу.

– Сейчас принесу! – Похоже, белку такой обмен полностью устраивал.

Она стремглав бросилась к дереву и полезла вверх по стволу. Через несколько минут послышался ее крик:

– Осторожно!

Крион поднял голову, ожидая увидеть, о чем предупреждает его белка, и тут рядом с ним со свистом пронесся огромный грецкий орех – величиной с тыкву. Упади он чуть левее, и на одного гениального техномага в столице стало бы меньше.

– Вот! – Роторрок с грацией перекормленного бегемота спрыгнул на землю. – Мое сокровище... – В его голосе слышались неподдельная любовь и привязанность. – Увеличивай!!!

– А ты мне точно поможешь? – с подозрением спросил Крион. Белка производила впечатление довольно легкомысленной особы.

– Точно, точно! – Грызун даже запрыгал от нетерпения. – Давай скорее!

– Ну ладно... – Техномаг закатал рукава. – Крупный у тебя орех, но его можно сделать еще больше... Но, – тут ему в голову пришла страшная мысль, – ты говорил, что не любишь ворон, которые воруют у тебя орехи. Ты имел в виду ЭТИ орехи?

– Да, – просто ответила белка и принялась расчесывать лапой хвост.

– Ничего себе, – сказал техномаг, представив величину птиц, способных унести в клюве подобное лакомство. – Если такая птичка меня клюнет, то и мокрого места не останется. Хорошо, что я не знал об этом, когда шел в Рощу. Странно, но раньше я никогда не слышал о живущих здесь гигантских животных и птицах. А ведь, наверное, тут и насекомые есть... Комары, например. Размером с новогодний пирог.

– Комаров уже нет, – сказала белка. – Для них сейчас слишком холодно.

– Интересно, в чем причина этой аномалии? – Техномаг разговаривал сам с собой, одновременно посыпая орех фиолетовым песком, крупинки которого с шипением впитывались в скорлупу, и вспоминая заклинание. – Почему-то мне кажется, что все дело в воздухе. Что-то в нем есть такое... Подозрительное.

За песком последовало зелье. Орех охватили зеленые языки пламени.

– Ты точно знаешь, что делаешь? – забеспокоилась белка. – Если ты его испортишь, то будешь искать мне новый. Нет, два новых ореха.

– Не испорчу, – проворчал Крион, которого задело за живое обвинение в некомпетентности, высказанное каким-то малограмотным грызуном. – Тебя послушаешь, так можно подумать, что я только тем и занимаюсь, что что-нибудь порчу.

Совесть робко попыталась ему напомнить о некоторых случаях из его замечательной биографии – начиная от учебы в магической школе, преподаватели которой вздохнули с облегчением после ухода Криона, и заканчивая его работой в Агентстве Поиска, здание которого беспощадно подвергалось непрерывному ремонту. Но Крион только отмахнулся от этого докучливого создания. Как говорится, хорошая совесть – это та, которая никогда не замучит своего хозяина, а у него она было образцово-показательной.

– Авнарах! – громко выкрикнул Крион последнее слово заклинания.

Результат не заставил себя долго ждать. Орех мелко задрожал и с неприятным, режущим слух треском начал стремительно увеличиваться в размерах. Белка в испуге запрыгнула на дерево, предпочитая следить за развитием событий с безопасного расстояния. Вот орех увеличился в два раза, вот уже в три... Он стал больше Криона, потом больше Роторрока, но останавливаться на достигнутом явно не собирался.

– Может, этого хватит? – спросил Крион белку и только тут заметил, какие у нее стали огромные и совершенно безумные глаза. От страха или от жадности – неизвестно.

– Брхм... – произнесла белка.

– Нет, действительно, пожалуй, хватит, – решил техномаг. – Если перестараться, то это может отрицательно отразиться на его вкусовых качествах.

Под весом ореха начала проседать земля. Крион хлопнул в ладоши и прекратил действие волшебства.

– Ну, – спросил он Роторрока, – устраивает?

– Все?

– Все, – подтвердил Крион.

– Ох, а как же я его спрячу, а потом достану? – испуганно произнесла белка, слезая с дерева. – Какие же надо иметь зубы и лапы... – Она посмотрела на свою лапу и для сравнения положила ее на скорлупу.

Техномаг вздохнул и снова принялся за работу. Потратив на орех дополнительные пять минут своего драгоценного времени, он добрался-таки до его содержимого. Причем самым простым и любимым его сердцу способом взорвав скорлупу. В образовавшуюся трещину при большом желании можно было протиснуться. Роторрок скептически подошел к ней, ковырнул лапой сердцевину, принюхался и съел кусочек.

– Ммм, – донеслось до Криона. В расход пошел кусок побольше. – Нормально! – прошамкала белка, набив рот до отказа. – Сейчас перекушу и отведу тебя.

– А нельзя наоборот? – с надеждой попросил Крион.

Ночь с пугающей быстротой набрасывала свой черный покров на Чудесную Рощу. Техномаг вдруг вспомнил, что здесь могут водиться голодные совы, и поежился. Интересно, он похож на мышь или нет? А если похож, то насколько сильно? И главное – успеет ли сова осознать свою ошибку и выплюнуть недоеденного техномага в давно не стиранном комбинезоне?

Белка совсем по-человечески вздохнула, засунув за щеку кусок ореха про запас, и, не говоря ни слова, попрыгала вперед. Через несколько метров она остановилась и, обернувшись, гневно посмотрела на Криона. Ее усы воинственно топорщились:

– Ты идешь? Мне, между прочим, ещё продукт охранять надо. Кругом, – широкий взмах лапой, – одни недоброжелатели, желающие утащить чужой кусок.

Техномаг безропотно зашагал вслед за Роторроком. Души всех белок покрыты мраком, а души гигантских говорящих белок из Чудесной Рощи укрыты за такой непроницаемой завесой, что и не понять, что у них там творится.

Когда работники Агентства вернулись домой, на пороге их дожидался сюрприз в лице самого Махина Вельдса, Главы Патруля Города.

– Что бы это значило? – пробормотал Дарий, разглядев возле их двери высокую фигуру в черном пальто до пят. – Ты его приглашал?

– Нет, – покачал головой Квинт.

Не узнать Вельдса, несмотря на то что он до отказа поднял воротник и надвинул на глаза шляпу, пытаясь сохранить остатки инкогнито, было невозможно. Главу Патруля, любящего таинственность, всегда страшно раздражало, когда невежественные граждане, будучи не в курсе того, что он хочет сохранить свое появление в тайне, вдруг во всеуслышание начинали с ним здороваться и называть по имени. Но изменить внешность или сложившееся положение вещей он был не в силах.

– Добрый вечер. – Махин приподнял в приветствии шляпу. – А что, дома совсем никого нет? Я жду вас уже двадцать минут.

– Замерзли? – спросил Квинт, пытаясь попасть ключом в замочную скважину. А она, как назло, словно сменила место жительства.

– Можно и так сказать, – согласился Глава Патруля. – Чашка горячего зеленого чая сейчас была бы в самый раз, – с легким намеком продолжил он. – А что у вас с газоном? Везде лежит снег, а тут... – Он красноречиво махнул рукой, – Горы мусора. Это неэстетично.

– Мусора? Разве? Это Крион прибрался, – ответил Квинт, не желая вдаваться в подробности. – Сугробы закрывали нам свет на первом этаже.

– Интересное решение проблемы, – то ли похвалил, то ли ужаснулся Вельдс.

Во всяком случае, по его тону этого нельзя было понять однозначно.

– А как твои дела? – обратился он к Фоксу, быстро пробегая по тому глазами, словно рентгеном. – Перевоспитываешься?

Гном сконфуженно покраснел. Он не любил, когда ему напоминали, вследствие чего он полгода назад попал в Агентство Поиска. Тем более что провинность у него была небольшая, а Фокс искренне старался исправиться.

– Он делает успехи, – вступился за гнома Дарий. – Больше никаких трудностей с законом.

Его речь была прервана гневными криками Квинта, который пинал ногой злосчастную дверь. Он все-таки вставил в замок ключ, но тот не желал открываться.

– Сюда бы Эрика... – простонал начальник Агентства. – Он бы замок в два счета открыл. Ему и ключи не нужны. Не подумайте ничего дурного, – пробормотал он, покосившись на Главу Патруля. – До чужих замков Эрику нет дела.

– Верю. – Вельдс вздохнул. Аромат зеленого чая развеялся словно дым вместе с заклинившим замком. – Разве больше ничего нельзя сделать?

– Можно, – согласился Квинт. – Дарий! – Он кивнул гному. – Ломай.

– Может, лучше в окно влезть? – засомневался тот. – Фокс как раз подходящей комплекции. Дверь ломать жалко.

– Они все закрыты. Я сам проверял, – возразил начальник Агентства и добавил: – И все целые и новые, к сожалению. Дешевле и проще будет купить новый замок.

Дарий пожал плечами, отдал Фоксу топор и сумку, хрустнул суставами, разбежался и... Пронесся мимо них словно молния, снеся дверь с первого раза вместе с замком, петлями и частью стены. Он остановился и перевел дух только возле лестницы.

– Я и не думал, что она у нас такая хлипкая... – покачал головой Квинт. – Да и стены уважения не внушают.

– Поставьте что-нибудь более солидное, – посоветовал Вельдс, вспомнив о занимаемой должности и решив проявить заботу о безопасности граждан. – Какой-нибудь металл, в конце концов. Дерево – это вчерашний день.

– Зачем? Ведь всем известно, что здесь живем мы. По-моему, это самая лучшая защита.

Дарий поставил, а точнее сказать, прислонил дверь на место. Когда вернется Крион, он наложит на нее парочку охранных заклинаний. Все-таки ночь приближается...

– Вы с официальным визитом или дружеским? – поинтересовался Квинт у гостя.

– С дружеским, – после секундного раздумья ответил тот. – А какая разница?

– Значит, чай будем пить на кухне. – Квинт довольно потер руки. – Если с официальным визитом, то поднос пришлось бы тащить наверх ко мне в кабинет.

Через десять минут Махину Вельдсу была вручена горячая кружка чая. Квинт подвинул гостю блюдо с печеньем и как бы невзначай глубокомысленно кашлянул, от всего сердца стараясь, чтобы его кашель прозвучал вопрошающе. Начальнику Агентства не терпелось узнать причину столь неожиданного появления Главы Патруля Города в их скромной обители. Было понятно, что ему от них что-то очень нужно и это напрямую связано с его работой, иначе он бы ни за что не пришел сам лично.

Вельдс никогда не относился к категории их близких друзей. Между ними были хорошие, ровные отношения, а, начиная с прошлого лета, еще лучше и еще ровнее – не последнюю роль в этом деле сыграла маленькая услуга, оказанная Махину Агентством Поиска. Квинт уважал Главу Патруля как умного человека, который прекрасно знал свое дело и действительно не зря занимал свой пост, но их пути почти нигде не пересекались. Единый Закон никто из работников Агентства не нарушал, а раз так, то в чем же, собственно, дело? Дарий окружил себя со всех сторон тарелками с едой и замер в ожидании разговора. Ему, как и Квинту, тоже не терпелось узнать, что привело к ним в дом Вельдса.

– Вкусно. – Печенье Дария получило заслуженное одобрение. – Да... Я слышал, у вас сегодня утром была посетительница? – с невинным видом осведомился Махин.

Друзьям сразу стало понятно, куда ветер дует. Настоящий ураган, сметая все на своем пути, дул в сторону Джозефа Рангера и его матери. Квинт многозначительно посмотрел на Дария. Гном пожал плечами. Если Глава Патруля так уверен, что к ним приходила Джинна Рангер, то детали ее появления скрывать от него бессмысленно.

– Да. А что? – Квинт скромно положил себе в чай еще одну ложечку сахара. Немножко подумал и добавил ложку сгущенки.

– И причина ее прихода – Джозеф? – полуутвердительно спросил Махин.

– К чему эти вопросы? – Начальник Агентства махнул рукой. – Вы же и так прекрасно осведомлены... Знать бы только, откуда у вас такие сведения, – добавил он тихо.

Глава Патруля притворился, что не расслышал последней фразы. Иногда некоторые вещи лучше просто не замечать.

Тут Фокс, до этого молча евший свой кекс, решил, что ему пора вступить в разговор, и одним махом поломал их песочный замок тонкой дипломатии.

– Зачем вы пришли? – спросил он, глядя Вельдсу прямо в глаза. – Мы все равно не знаем, где искать сына леди Рангер. И никто не знает.

На лице Махина отразилась смесь удивления с разочарованием. Он жаждал продолжительной беседы, возможности блеснуть своим интеллектом, логическим мышлением, склонностью к анализу и прочими достоинствами, а с вопросом Фокса все его надежды пошли прахом.

– Если пришел, значит, надо, – логично аргументировал он. – Меня давно интересует это семейство. Кроме того, по городу ходят разные слухи...

– Какие слухи? – Квинт подался вперед. – Не хочу показаться невежливым, но если мы не найдем Джозефа, то для Агентства наступят тяжелые времена.

Вельдс с сочувствием посмотрел на Квинта: он прекрасно понял, о чем шла речь.

– Слухи заключаются в том, что Джозеф был похищен не просто так, а в соответствии с каким-то дьявольским планом, – сказал он.

– Неважно, с каким планом, важно, кто его осуществляет, – отмахнулся Дарий.

– Действительно – кто? – Квинт с подозрением посмотрел на Главу Патруля, оценивая возможные шансы того, что ему хоть что-то известно.

– Хороший вопрос. – Махин глубокомысленно кивнул. – Но ответ – увы, я его не знаю. Мне самому нужна любая информация, которую вы можете предложить.

– Так Джинна Рангер приходила и к вам... – догадался Квинт, – Теперь все ясно... Она решила; что...

– Вообще-то, это совершенно секретная информация, – сухо оборвал его Махин. – Так что я никого не видел и ни с кем не встречался.

– Конечно, – согласился Квинт. – Нам нет дела до чужих тайн.

– Так вы знаете, что с Джозефом?

– Нет. Фокс верно сказал. Мы не имеем ни малейшего понятия.

– Утаивание информации... – Глава Патруля грозно сверкнул глазами.

– Правда не знаем! – хором ответили работники Агентства.

– Хм... – Махин подпер щеку с задумчивым видом. По его лицу нельзя было с уверенностью сказать, поверил он их словам или нет. По своей натуре Глава Патруля был очень подозрительным.

Они замолчали, понимая, что если и дальше продолжать в том же духе, то плодотворной беседы у них не получится. Молчание затянулось.

Ситуацию спас приход Криона. Техномаг с шумом уронил дверь на пол и с самого порога радостно заявил:

– Вы не поверите! Я разговаривал с гигантской говорящей белкой. Она вывела меня к людям, но за это мне пришлось расплатиться с ней гигантским орехом. – Тут он заметил Вельдса и сконфуженно продолжил более спокойным тоном: – О, у нас гости. Добрый вечер. А я тут, похоже, дверь сломал.

– Не волнуйся, ты тут ни при чем. Это мы выбили дверь, потому что замок заело. А что это за белка, о которой ты так эмоционально говоришь? – поинтересовался Квинт, отбирая у техномага дверную ручку, которую тот безуспешно пытался ввинтить на место.

– Говорящая, намного больше меня ростом и очень рыжая. Мужского пола, любит покрасоваться. – Крион посчитал, что дал исчерпывающую характеристику, – А что у нас на ужин? Я голоден, словно тысяча учеников магической школы, которых не кормили целый месяц.

– Да ты и выглядишь соответственно, – отозвался Дарий и добавил: – Есть пирог, печенье и чай.

– Тебе же прекрасно известно, чем это вызвано, – с укором сказал Крион. – Если бы один очень плохой коварный маг не наложил на меня в детстве заклятие, пытаясь меня убить, то я был бы сейчас пухленьким низеньким розовощеким толстяком.

Квинт с сомнением посмотрел на высокого, бледного и очень худого друга и посчитал подобное превращение немыслимой вещью.

– А где вы были? – Махин незаметно встал со стула и очутился прямо за спиной Криона. – Откуда нам ждать нашествия гигантских грызунов?

– В Чудесной Роще. Только нашествия не будет.

– Да? – Правая бровь Вельдса изогнулась вверх. – Почему?