...святой Павел... говорит... — см.: Рим. 5: 5—11.
687
«Всякое дерево доброе...» — Мф. 7: 17—18.
688
Карамен — город Аль-Кайраван (al-Qayrawan) в Тунисе. Теперь — Кайруан.
689
...на границе с плелленами чернокожих, которьши правил король Борно. — По-арабски эту территорию называли Barr Nao (Страна Ноя), и располагалась она в Центральном Судане, с одноименной столицей на берегу озера Чад.