Книга: Тирант Белый
Назад: 551
Дальше: 558

552

...скачите во дворец Бельзстар... — См. примеч. 1 к гл. 132.

553

...родом из Энедаста... — Скорее всего это вымышленное географическое название.

554

Король Малой Индии — вымышленный титул; Малой Индией в средние века называли область Персидской империи.

555

...король, по имени Менадор... король Дамаска... король Верумтамен — вымышленные персонажи.

556

«Те Deum laudamus» («Тебя, Бога, хвалим» (лат.). — начальные строки католического гимна, который поется во время утрени.

557

...во времена Париса... получить в награду известное яблоко. — Отрывок связан с античным мифом, переложение которого содержится в УП стихотворении Аузиаса Марка. Парис преподнес яблоко Афродите как самой красивой из богинь.
Назад: 551
Дальше: 558