Фрагмент романа Томаса Майн Рида «Всадник без головы», перевод А. Ю. Макаровой.
8
Ловозерские тундры – горный массив на Кольском полуострове.
9
Нойд – саамский жрец, шаман, колдун. Посредник между миром духов и миром людей.
10
См. роман Метро 2033: Осада рая.
11
См. роман Метро 2033: Север.
12
Ба́рченко Александр Васильевич (1881–1938) – оккультист, писатель, исследователь телепатии, гипнотизер. Проводил исследовательские работы в рамках особого спецотдела ОГПУ. В начале 20-х годов возглавлял экспедицию в центр Кольского полуострова, в район Ловозера и Сейдозера.