Примечания
1
Еркар Явонгад — род морских охотников (ненец.).
2
Нюда — младшая в роду (ненец.).
3
Малица — ненецкая зимняя меховая одежда с капюшоном.
4
Начмед — начальник медицинской службы.
5
Особист (арм. сленг). Официально: оперуполномоченный отдела военной контрразведки.
6
ОЗК — общевойсковой защитный комплект, состоящий из прорезиненного плаща с капюшоном, перчаток и чулок.
7
Плейстоцен — начальная эпоха четвертичного периода в истории Земли, более известная как «Ледниковый период».
8
Стаксель — треугольный косой парус, поднимаемый впереди мачты.
9
Констриктор — веревочный самозатягивающийся узел.
10
БПК — большой противолодочный корабль.
11
РВСН — ракетные войска стратегического назначения.
12
КИЦ — контрольно-измерительный центр.