Здесь: «Чтоб я век не трахался!» (фр.). — Прим. ред.
38
Соответствует чину капитана сухопутных войск. — Прим. ред.
39
Средний танк, выпускаемый в США. — Прим. пер.
40
Главнокомандующий австро-венгерской армией в Первой мировой войне. — Прим. авт. Он был начальником Полевого генштаба при Верховном главнокомандующем, которым был эрцгерцог Фридрих. В марте 1917 его сместили. — Прим. ред.
