Презрительное прозвище итальянцев. — Прим. ред.

Не шинель, а накидка. — Прим. ред.

Слава Господу на небесах! (лат.). — Прим. пер.

Имеется в виду премьер-министр Великобритании У. Черчилль. — Прим. ред.

Авторская накладка: донесения направлялись в РСХА (что, кстати, само по себе не по инстанции), а в итоге приехал Бургдорф из Верховного командования вермахта. Причем Бургдорф, будучи заместителем начальника Управления личного состава ОКХ, возглавил его только 12.10.1944. — Прим. ред.